Төменде әннің мәтіні берілген Schnee , суретші - Adel Tawil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adel Tawil
Ich komm zurück in die Stadt, ich bin hier geboren
Ich hinge 1000 mal am Bahnhof und im Kino davor
Und auch der Döner an der Ecke ist immer noch da
Ich geh durch die Straßen, wo mich niemand mehr kennt
Mir ist alles so vertraut und dennoch so fremd
Ich denk ich seh dich dahinten, doch es ist nicht wahr
Und dann fängt es an zu schneien
Die Stadt wird plötzlich still
Und mir fällt so viel ein, was ich dir noch sagen will
Aber jetzt bist du weg
Egal was ich auch tu'
Jetzt bist du weg
Und der Schnee deckt alles zu
Dort drüben am Fluss hab ich mir geschworen
Meine Zukunft liegt woanders, ich hab hier nichts verloren
Doch du hast nur gelacht und mich einfach geküsst
Du sagst zu mir «Hey, nimm mich mit!»
Du hattest sowas wildes im Blick
Ich hör noch deine Stimme, wo immer du auch bist
Und dann fängt es an zu schneien
Die Stadt wird plötzlich still
Und mir fällt so viel ein, was ich dir noch sagen will
Aber jetzt bist du weg
Egal was ich auch tu'
Jetzt bist du weg
Und der Schnee deckt alles zu
Und dann fängt es an zu schneien
Die Stadt wird plötzlich still
Und mir fällt so viel ein, was ich dir noch sagen will
Aber jetzt bist du weg
Egal was ich auch tu'
Jetzt bist du weg
Und der Schnee deckt alles zu
Werd Teil der Rock Genius-Community!
Мен қалаға қайтамын, мен осында тудым
Мен вокзалда және оның алдындағы кинотеатрда 1000 рет қыдырдым
Ал бұрыштағы кәуапхана әлі сол жерде
Мені енді ешкім танымайтын көшелерде жүрмін
Бәрі маған өте таныс, бірақ бөтен
Мен сені сол жерде көріп тұрмын деп ойлаймын, бірақ бұл дұрыс емес
Сосын қар жауа бастайды
Қала кенет үнсіз қалды
Менің ойыма көп нәрсе келетіні сонша, мен сізге әлі де айтқым келеді
Бірақ қазір сен жоқсың
Мен не істесем де
Енді сен жоқсың
Ал қар бәрін жауып тұр
Сол жерде өзен жағасында мен өзіме ант бердім
Менің болашағым басқа жерде, менің бұл жерде шаруам жоқ
Бірақ сен жай ғана күліп, мені сүйдің
Сіз маған "Ей, мені өзіңізбен бірге алып кетіңіз!"
Сенің көздеріңде жабайы нәрсе болды
Мен сенің дауысыңды қайда жүрсең де естимін
Сосын қар жауа бастайды
Қала кенет үнсіз қалды
Менің ойыма көп нәрсе келетіні сонша, мен сізге әлі де айтқым келеді
Бірақ қазір сен жоқсың
Мен не істесем де
Енді сен жоқсың
Ал қар бәрін жауып тұр
Сосын қар жауа бастайды
Қала кенет үнсіз қалды
Менің ойыма көп нәрсе келетіні сонша, мен сізге әлі де айтқым келеді
Бірақ қазір сен жоқсың
Мен не істесем де
Енді сен жоқсың
Ал қар бәрін жауып тұр
Rock Genius қауымдастығының мүшесі болыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз