Kartenhaus - Adel Tawil

Du schaust mich an, so endlos tief

Und ich es seh’s in deinen Augen

Die Worte gehen, die Stille bleibt

Ich halt dich fest solang ich kann

Aber keiner hält die Zeiger an

Denn man ist niemals bereit

Ich will, dass das für immer bleibt

Ich will, dass das für immer bleibt

Doch dieser Moment ist wie’n Kartenhaus

Und die Zeit zieht ihre Karten raus

Ich schau ihnen zu wie sie zu Boden fallen

Wie sie zu Boden fallen

Dieser Moment ist wie’n Kartenhaus

Und die Zeit zieht ihre Karten raus

Ich heb sie auf und halt sie fest

Damit mein Herz dich nicht vergisst

Ich seh den Glanz in deinen Tränen

Und das was uns verbindet

Ist so viel näher als wir verstehen

Die Zeit vergeht, und zieht uns fort

Doch ich will an keinen anderen Ort

Denn man ist niemals soweit

Ich will, dass das für immer bleibt

Ich will, dass du für immer bleibt

Doch dieser Moment ist wie’n Kartenhaus

Und die Zeit zieht ihre Karten raus

Ich schau ihnen zu wie sie zu Boden fallen

Wie sie zu Boden fallen

Dieser Moment ist wie’n Kartenhaus

Und die Zeit zieht ihre Karten raus

Ich heb sie auf und halt sie fest

Damit mein Herz dich nicht vergisst

Ich fühl was du fühlst

In dieser Sekunde

Halt dein Licht an mein’s

Die Strahlen treffen sich

Ich bleib wo du bist

Lass dich nie mehr alleine

Halt dich an mir fest

Dieser Moment ist wie’n Kartenhaus

Und die Zeit zieht ihre Karten raus

Ich schau ihnen zu wie sie zu Boden fallen

Wie sie zu Boden fallen

Dieser Moment ist wie’n Kartenhaus

Und die Zeit zieht ihre Karten raus

Ich heb sie auf und halt sie fest

Damit mein Herz dich nicht vergisst

Damit mein Herz dich nicht vergisst

Сіз маған шексіз терең қарайсыз

Ал мен оны сенің көздеріңнен көремін

Сөздер кетеді, тыныштық қалады

Мен сені қолымнан келгенше қатты ұстаймын

Бірақ қолды ешкім тоқтатпайды

Өйткені сен ешқашан дайын емессің

Мен мұның мәңгілік болғанын қалаймын

Мен мұның мәңгілік болғанын қалаймын

Бірақ бұл сәт карталар үйі сияқты

Ал уақыт өз картасын тартады

Мен олардың жерге құлағанын көремін

Олар жерге құлаған кезде

Бұл сәт карталар үйі сияқты

Ал уақыт өз картасын тартады

Мен оны көтеріп, қатты ұстаймын

Жүрегім сені ұмытпас үшін

Мен сенің көз жасыңдағы нұрды көремін

Және бізді не байланыстырады

Біз түсінгеннен әлдеқайда жақын

Уақыт зымырап, бізді алыстатады

Бірақ басқа жаққа барғым келмейді

Өйткені сен ешқашан дайын емессің

Мен мұның мәңгілік болғанын қалаймын

Мен сенің мәңгі қалуыңды қалаймын

Бірақ бұл сәт карталар үйі сияқты

Ал уақыт өз картасын тартады

Мен олардың жерге құлағанын көремін

Олар жерге құлаған кезде

Бұл сәт карталар үйі сияқты

Ал уақыт өз картасын тартады

Мен оны көтеріп, қатты ұстаймын

Жүрегім сені ұмытпас үшін

мен сенің сезінгеніңді сезінемін

Осы секундта

Менікі үшін нұрыңды төг

Сәулелер кездеседі

Мен сен тұрған жерде қаламын

сені енді ешқашан жалғыз қалдырма

Мені қатты ұстаңыз

Бұл сәт карталар үйі сияқты

Ал уақыт өз картасын тартады

Мен олардың жерге құлағанын көремін

Олар жерге құлаған кезде

Бұл сәт карталар үйі сияқты

Ал уақыт өз картасын тартады

Мен оны көтеріп, қатты ұстаймын

Жүрегім сені ұмытпас үшін

Жүрегім сені ұмытпас үшін