Bis hier und noch weiter - Adel Tawil, KC Rebell, Summer Cem

Yeah!

Ich fahre blind durch den Abendwind

Es fühlt sich an als ob die Welt mich in die Arme nimmt

Keiner sagt, wohin in diesem Labyrinth

Weil die kleinen Nettigkeiten nur Fassade sind

Weißt du, woher ich komm'?

Weißt du, wohin ich geh'?

Ich hab' dir was gemalt — kannst du die Bilder seh’n?

Ich habe das Gefühl, ich schaffe das nicht mehr

Immer weiter, doch mein Akku ist fast leer, yeah

Drei Millionen Meilen

Geh' ich schon den Weg

Alle war’n sich einig

Dass ich niemals überleb'

Die Straßen hier sind steinig

Ich weiß, wovon ich red'

Doch solang die Sterne scheinen

Ist es noch nicht Zeit zu geh’n

Ich hab' dir 'n Schloss gebaut

Es bleibt nur Staub, ist nicht so schlimm

Dinge, die von außen strahl’n

Seh’n oft anders aus von inn’n

Ich hab' mich so oft getäuscht

Doch jetzt weiß ich, wer ich bin

Weiß, woher ich komm'

Und auch wohin

Bis hier und noch weiter

Auch wenn ich denk', dass ich scheiter'

Bis hier und noch weiter

Denn ich weiß, du bist bei mir

Ich roll' die Steine aus dem Weg

Bis da eine Pyramide steht

Bis hier und noch weiter

Bis hier und noch weiter

Yeah!

Bei 85.310

Steinen auf mei’m Weg hab' ich aufgehört zu zähl'n

Abstand — ich muss durch den Tunnel in die Zukunft blicken

Wo man nix verloren hat, wird man nix Gutes finden (eh-eh)

Wow, hier gibt’s nix zu staun’n

Zigtausend draußen hab’n an mich nicht geglaubt

Kaum dreh' ich Runden und schon winken die Schlangen

Doch was ich will, ist ein «Hallo!»

ohne Hintergedanken

Ich erkenn' ein falsches Lächeln

Hab’s zehntausendmal geseh’n

Will jemand nur mein Bestes

Hör ich Alarmsiren’n

Ob bei Hinterhofgeschäften

Oder auf Etage zehn

Herzen können sprechen

Es ist klug, sie ernst zu nehm’n

Ich hab' dir 'n Schloss gebaut

Es bleibt nur Staub, ist nicht so schlimm

Dinge, die von außen strahl’n

Seh’n oft anders aus von inn’n

Ich hab' mich so oft getäuscht

Doch jetzt weiß ich, wer ich bin

Weiß, woher ich komm'

Und auch wohin

Bis hier und noch weiter

Auch wenn ich denk', dass ich scheiter'

Bis hier und noch weiter

Denn ich weiß, du bist bei mir

Ich roll' die Steine aus dem Weg

Bis da eine Pyramide steht

Bis hier und noch weiter

Bis hier und noch weiter

Ich erkenn' deinen Zorn

Denn als die anderen im Aufzug saßen, hab’n wir die Treppen genomm’n

Besser bleib, wo du bist

Denn auch aus hundert Meilen erkenne ich deinen neidischen Blick

Vergiss die andern, sie sind gegen uns

Ich ließ über so viele Dinge Gras wachsen, dass ich’s langsam wieder mähen muss

Auf diesem Weg sind so viele gescheitert

Doch mein Ziel ist jetzt greifbar

Bis hier und noch weiter

Auch wenn ich denk', dass ich scheiter'

Bis hier und noch weiter

Denn ich weiß, du bist bei mir

Ich roll' die Steine aus dem Weg

Bis da eine Pyramide steht

Bis hier und noch weiter

Bis hier und noch weiter

Иә!

Кешкі желмен соқыр айдаймын

Әлем мені құшақтап тұрғандай

Бұл лабиринттің қайда екенін ешкім айтпайды

Өйткені кішкентай нәзіктіктер тек қасбет

Менің қайдан келгенімді білесің бе?

Менің қайда бара жатқанымды білесің бе?

Мен саған бірдеңе салдым — суреттерді көре аласың ба?

Мен енді мұны істей алмайтын сияқтымын

Жалғастырыңыз, бірақ менің батареям таусылып қалды, иә

Үш миллион миль

Мен жолға шығамын

Барлығы келісті

Мен ешқашан аман қалмаймын

Мұндағы жолдар тасты

Мен не туралы айтып тұрғанымды білемін

Бірақ жұлдыздар жарқырап тұрғанша

Әлі кететін уақыт емес пе?

Мен саған сарай салдым

Тек шаң ғана қалады, бұл жаман емес

Сырттан жарқырайтын нәрселер

Көбінесе ішкі жағынан басқаша көрінеді

Мен көп рет қателестім

Бірақ қазір мен кім екенімді білемін

Менің қайдан келгенімді біл

Және де қайда

Осы жерге дейін және одан әрі

Мен сәтсіздікке ұшыраймын деп ойласам да

Осы жерге дейін және одан әрі

Себебі сенің қасымда екеніңді білемін

Мен тастарды жолдан домалатамын

Пирамида болғанша

Осы жерге дейін және одан әрі

Осы жерге дейін және одан әрі

Иә!

85 310

Жолда тастарды санауды қойдым

Қашықтық — Мен болашақты туннель арқылы көруім керек

Сіз ештеңе жоғалтпаған жерден жақсы ештеңе таба алмайсыз (эх-эх)

Уау, мұнда таң қалатын ештеңе жоқ

Мыңдаған адамдар маған сенбеді

Мен айналымдарды айналдырған кезде, жыландар әлдеқашан қол бұлғап жатыр

Бірақ менің қалағаным - "Сәлеметсіз бе!"

арам ниетсіз

Мен өтірік күлкіні танимын

Мен оны он мың рет көрдім

Біреу менің бар жақсылықты қалайды

Мен дабыл сиренасын естимін

Ауладағы дүкендерде болсын

Немесе он қабатта

жүректер сөйлей алады

Оларды байыппен қабылдаған дұрыс

Мен саған сарай салдым

Тек шаң ғана қалады, бұл жаман емес

Сырттан жарқырайтын нәрселер

Көбінесе ішкі жағынан басқаша көрінеді

Мен көп рет қателестім

Бірақ қазір мен кім екенімді білемін

Менің қайдан келгенімді біл

Және де қайда

Осы жерге дейін және одан әрі

Мен сәтсіздікке ұшыраймын деп ойласам да

Осы жерге дейін және одан әрі

Себебі сенің қасымда екеніңді білемін

Мен тастарды жолдан домалатамын

Пирамида болғанша

Осы жерге дейін және одан әрі

Осы жерге дейін және одан әрі

Мен сенің ашуыңды танимын

Өйткені басқалары лифтте болғанда, біз баспалдақпен көтерілдік

Барған жеріңізде қалғаныңыз жөн

Өйткені мен сіздің қызғанышыңызды жүз миль қашықтықтан танимын

Басқаларды ұмыт, олар бізге қарсы

Мен шөптің көп нәрсеге өсуіне жол бергенім сонша, оны қайтадан шабуға тура келеді

Көптеген адамдар бұл жолда сәтсіздікке ұшырады

Бірақ менің мақсатым қазір қол жетімді

Осы жерге дейін және одан әрі

Мен сәтсіздікке ұшыраймын деп ойласам да

Осы жерге дейін және одан әрі

Себебі сенің қасымда екеніңді білемін

Мен тастарды жолдан домалатамын

Пирамида болғанша

Осы жерге дейін және одан әрі

Осы жерге дейін және одан әрі