Neujahr - Adel Tawil

Wo werd ich sein in einem Jahr?

Bist du dann noch für mich da?

Wir haben uns tief in die Augen geschaut

Wieso haben wir uns nicht mehr getraut?

Wie oft sind wir glücklich aufgewacht?

Haben wir uns wirklich alles gesagt?

Warum haben wir nicht mehr Liebe gemacht?

Wann haben wir nur an uns gedacht?

Egal, was heute ist und was gestern war

Das ist der letzte Tag vom neuen Jahr

Wir sind hier und das war’s wert

Und über uns das Feuerwerk

Wir sehen uns wieder

Am letzten Tag im neuen Jahr

Werden wir uns lieben oder Freunde sein?

Können wir uns unsere Fehler verzeihen?

Waren wir jemals schon so weit?

Was hält das Leben für uns noch bereit?

Können wir nochmal von vorne anfangen

Oder ist es vorbei bevor es begann?

Warum haben wir nicht mehr Liebe gemacht?

Wann haben wir nur an uns gedacht?

Egal, was heute ist und was gestern war

Das ist der letzte Tag vom neuen Jahr

Wir sind hier und das war’s wert

Und über uns das Feuerwerk

Wir sehen uns wieder

Am letzten Tag im neuen Jahr

Hebt eure Gläser in die Luft

Auf das heut' nichts mehr besser werden muss

Hebt alle die Gläser in die Luft

Auf das heut' nichts mehr besser werden muss

Hebt eure Gläser in die Luft

Auf das heut' nichts mehr besser werden muss

Hebt eure Gläser in die Luft

Auf das heut' nichts mehr besser werden muss

Egal, was heute ist und was gestern war

(Hebt eure Gläser in die Luft

Auf das heut' nichts mehr besser werden muss)

Das ist der letzte Tag vom neuen Jahr

(Hebt eure Gläser in die Luft

Auf das heut' nichts mehr besser werden muss)

Wir sind hier und das war’s wert

Und über uns das Feuerwerk

Wir sehen uns wieder

Am letzten Tag im neuen Jahr

Мен бір жылдан кейін қайда боламын?

Сонда сен менің жанымда боласың ба?

Біз бір-біріміздің көзімізге терең қарадық

Неліктен енді батылдық жасамадық?

Қанша рет бақытты ояндық?

Біз шынымен бір-бірімізге бәрін айттық па?

Неліктен біз көбірек махаббат жасамадық?

Біз қашан өзімізді ғана ойладық?

Бүгін не кеше болғаны маңызды емес

Бұл жаңа жылдың соңғы күні

Біз осындамыз және бұл оған тұрарлық болды

Ал біздің үстімізде отшашу

Біз тағы кездесеміз

Жаңа жылдың соңғы күні

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе, әлде дос боламыз ба?

Қателіктеріміз үшін өзімізді кешіре аламыз ба?

Біз осыншама уақытқа дейін бардық па?

Өмір бізге тағы не дайындайды?

Қайтадан бастай аламыз ба?

Әлде ол басталғанға дейін бітті ме?

Неліктен біз көбірек махаббат жасамадық?

Біз қашан өзімізді ғана ойладық?

Бүгін не кеше болғаны маңызды емес

Бұл жаңа жылдың соңғы күні

Біз осындамыз және бұл оған тұрарлық болды

Ал біздің үстімізде отшашу

Біз тағы кездесеміз

Жаңа жылдың соңғы күні

Көзілдірікті ауаға көтеріңіз

Бүгін ештеңе жақсармауы керек

Барлығы көзілдіріктерін ауаға көтереді

Бүгін ештеңе жақсармауы керек

Көзілдірікті ауаға көтеріңіз

Бүгін ештеңе жақсармауы керек

Көзілдірікті ауаға көтеріңіз

Бүгін ештеңе жақсармауы керек

Бүгін не кеше болғаны маңызды емес

(Көзілдірікті ауаға көтеріңіз

Бүгін ештеңе жақсармауы керек)

Бұл жаңа жылдың соңғы күні

(Көзілдірікті ауаға көтеріңіз

Бүгін ештеңе жақсармауы керек)

Біз осындамыз және бұл оған тұрарлық болды

Ал біздің үстімізде отшашу

Біз тағы кездесеміз

Жаңа жылдың соңғы күні