Neonfarben - Adel Tawil

Es scheint, als würd' ich den Boden kaum berühr'n, wenn du bei mir bist

Ich spür', wie jedes Atom in mir vibriert, wenn du mich küsst

Warte, geh jetzt noch nicht und bleib doch, nur für einen Moment

Selbst, wenn du nur kurz mal weg musst, sind wir zu lang getrennt

Mit deinen glitzernden Augen, mit deinem Lächeln, das strahlt

Mit deiner Haut, die wie Gold glänzt, du siehst aus wie gemalt

Du bist ein Bild aus Neonfarben, alles leuchtet, wenn du lachst

Bringst mich auf neue Umlaufbahnen, bist der Stern in meiner Nacht

Mit dir ist alles im Video, die Welt boomt und kriegt Kontrast

Du bist mein neuer Lieblingsfilm, der das Leben schöner macht

Wir zwei allein, wir zwei allein

Wir zwei allein, wir zwei allein

Ein Blick von dir ist einfach nur magisch, du bist von Göttern gebaut

Du bleibst meine Mona Lisa im Schwarzlicht, so rätselhaft wie vertraut

Mit deinen glitzernden Augen, mit deinem Lächeln, das strahlt

Mit deiner Haut, die wie Gold glänzt, du siehst aus wie gemalt

Du bist ein Bild aus Neonfarben, alles leuchtet, wenn du lachst

Bringst mich auf neue Umlaufbahnen, bist der Stern in meiner Nacht

Mit dir ist alles im Video, die Welt boomt und kriegt Kontrast

Du bist mein neuer Lieblingsfilm, der das Leben schöner macht

Für ein Moment bleib’n alle Uhren steh’n

Ich spüre jede Faser von dir geh’n

Wir zwei noch hier, die Laternen geh’s aus

So schön ging die Sonne noch nie auf

Mit deinen glitzernden Augen, mit deinem Lächeln, das strahlt

Mit deiner Haut, die wie Gold glänzt, du siehst aus wie gemalt

Du bist ein Bild aus Neonfarben, alles leuchtet, wenn du lachst

Bringst mich auf neue Umlaufbahnen, bist der Stern in meiner Nacht

Mit dir ist alles im Video, die Welt boomt und kriegt Kontrast

Du bist mein neuer Lieblingsfilm, der das Leben schöner macht

Wir zwei allein, wir zwei allein

Wir zwei allein, wir zwei allein

Сен жанымда болсаң жерге әрең тиетін сияқтымын

Сіз мені сүйген кезде мен ішімдегі әрбір атомның тербелетінін сезінемін

Күте тұрыңыз, әлі барып, бір сәтке қалмаңыз

Сізге аз ғана уақытқа кету керек болса да, біз тым ұзақ уақыт бөлек тұрдық

Жарқыраған көздеріңмен, жарқыраған күлкіңмен

Алтындай жарқыраған теріңізбен суретке ұқсайсыз

Сіз неон түстерінің суретісіз, күлгенде бәрі жарқырайды

Сіз мені жаңа орбиталарға апарасыз, сен менің түнімдегі жұлдызсың

Сізбен бірге бәрі бейнеде, әлем дамып, контрастқа ие болады

Сіз өмірді әдемі ететін менің жаңа сүйікті фильмімсіз

Екеуміз жалғызбыз, екеуміз жалғызбыз

Екеуміз жалғызбыз, екеуміз жалғызбыз

Сіздің көзқарасыңыз сиқырлы, сізді құдайлар салған

Қара жарықта менің Мона Лизам болып қала бересің, ол таныс болғанымен жұмбақ

Жарқыраған көздеріңмен, жарқыраған күлкіңмен

Алтындай жарқыраған теріңізбен суретке ұқсайсыз

Сіз неон түстерінің суретісіз, күлгенде бәрі жарқырайды

Сіз мені жаңа орбиталарға апарасыз, сен менің түнімдегі жұлдызсың

Сізбен бірге бәрі бейнеде, әлем дамып, контрастқа ие болады

Сіз өмірді әдемі ететін менің жаңа сүйікті фильмімсіз

Барлық сағаттар бір сәтке тоқтайды

Мен сенің әр талыңды сеземін

Екеуміз әлі осындамыз, шамдар сөніп жатыр

Күн бұрын-соңды мұндай әдемі көтерілмеген

Жарқыраған көздеріңмен, жарқыраған күлкіңмен

Алтындай жарқыраған теріңізбен суретке ұқсайсыз

Сіз неон түстерінің суретісіз, күлгенде бәрі жарқырайды

Сіз мені жаңа орбиталарға апарасыз, сен менің түнімдегі жұлдызсың

Сізбен бірге бәрі бейнеде, әлем дамып, контрастқа ие болады

Сіз өмірді әдемі ететін менің жаңа сүйікті фильмімсіз

Екеуміз жалғызбыз, екеуміз жалғызбыз

Екеуміз жалғызбыз, екеуміз жалғызбыз