Zuhause ist die Welt noch in Ordnung - Sido, Adel Tawil

Uh, Yeah

Ich bin nicht gläubig

Aber ich glaub wir sind alle am Arsch

Und wenn ich auch laufe durch’s finstere Tal

Ich mein' was da draußen abgeht ist bestimmt nicht normal

Dieses Eis wird immer dünner, bis der nächste von uns einbricht

Einknickt, klein beigibt — Ich auch?

Ich weiß nicht

Hier ist die Hölle los, der Himmel hat schon Feierabend

Einer kommt nach oben, die anderen müssen die Leiter tragen

Ihr Leid ertragen, den Leib voll Narben

Entweder in Geld schwimmen oder in Scheiße baden

Keine Ahnung, der eine arm, der andere fährt Ferrari

Auf der einen Seite Ali auf der andern Seite Charlie

Und sie kämpfen bis die Bombe platzt und die Erde schluckt

Ich will nach Hause denn hier draußen geht mein Herz kaputt

Und dann öffne ich diese Tür

Schau mich um und da seid ihr

Endlich bin ich wieder hier

Zuhause ist die Welt noch in Ordnung

Hier ist mein Unterschlupf im Krieg

Ihr holt mich runter wenn ich flieg

Ihr seid der Grund warum’s mich gibt

Zuhause ist die Welt noch in Ordnung

Und wenn ich auch laufe durch’s finstere Tal

Ich mein was da draußen abgeht ist bestimmt nicht normal

Es geht nicht mehr um die Menschen

Nur Gewinne und Zahlen

Sie wollen Sido denen ist das Gesicht hinter dem Stahl egal

Sie ziehen an mir, wollen ein Stück von meinem Kuchen

Keine Eier um ihr Glück allein zu suchen, scheiß Eunuchen

Ich bin kein Sklave trotzdem trag ich 'ne Kette

Und sag den Journalisten ich bin keine Marionette

Anstatt zu leben legen sie mir lieber Steine in den Weg

Doch haben selbst den ganzen Keller voll mit eigenen Problemen

Man wir streiten und reden bis die Bombe platzt und die Hoffnung schluckt

Ich will nach Hause denn hier draußen geht mein Kopf kaputt

Und dann öffne ich diese Tür

Schau mich um und da seid ihr

Endlich bin ich wieder hier

Zuhause ist die Welt noch in Ordnung

Hier ist mein Unterschlupf im Krieg

Ihr holt mich runter wenn ich flieg

Ihr seid der Grund warum’s mich gibt

Zuhause ist die Welt noch in Ordnung

Und wenn ich schon laufe durch’s finstere Tal

Dann in Jordan 3 an der Front ganz vorn dabei

Die da oben, ist doch latte was die machen

Wir stehen immer wieder auf und hauen die Asche von den Sachen

Durch ein Meer aus Hass und Neid quer durch Sodom und Gomorra

Wir wollen hoch auf diesen Gipfel ohne Kohle, ohne Koffer

Und wenn die Kälte draußen nicht mehr zu ertragen ist

Geh ich dahin wo’s warm ist, zurück zu meiner Basis

Und dann öffne ich diese Tür

Schau mich um und da seid ihr

Endlich bin ich wieder hier

Zuhause ist die Welt noch in Ordnung

Hier ist mein Unterschlupf im Krieg

Ihr holt mich runter wenn ich flieg

Ihr seid der Grund warum’s mich gibt

Zuhause ist die Welt noch in Ordnung

Zuhause ist die Welt noch in Ordnung

Zuhause ist die Welt noch in Ordnung

Zuhause ist die Welt noch in Ordnung

Zuhause ist die Welt noch in Ordnung

иә

Мен діндар емеспін

Бірақ, менің ойымша, біз бәріміз ақымақпыз

Қараңғы алқапты басып өтсем де

Менің айтайын дегенім, ол жерде болып жатқан нәрсе қалыпты емес

Бұл мұз келесі біріміз жарылғанша жұқара береді

Құлайды, үңгірлер - Мен де?

Мен білмеймін

Мұнда тозақ бұзылып жатыр, жұмақ жабылады

Біреуі көтеріледі, қалғандары баспалдақпен жүруі керек

Қиындыққа шыда, Денең тыртыққа толы

Не ақшаға шомылу, не бокқа шомылу

Ой жоқ, бірі кедей, екіншісі Феррари айдайды

Бір жағында Али, екінші жағында Чарли

Және олар бомба жарылып, оны жер жұтқанша соғысады

Мен үйге қайтқым келеді, себебі менің жүрегім осында

Сосын мен бұл есікті ашамын

Айналама қарашы, сен сондасың

Мен ақыры осындамын

Үйде әлем әлі тәртіппен

Міне, менің соғыстағы баспанам

Мен ұшқанда сен мені аласың

Менің бар болу себебім сенсің

Үйде әлем әлі тәртіппен

Қараңғы алқапты басып өтсем де

Менің айтайын дегенім, ол жерде болып жатқан нәрсе қалыпты емес

Бұл енді халық туралы емес

Тек ұтыстар мен сандар

Олар Сидоды қалайды, олар болаттың ар жағындағы бетті ойламайды

Олар мені тартады, менің бәлішімнің бір бөлігін қалайды

Жалғыз өз бақытын іздеуге жұмыртқа жоқ, қарғыс атқыр евнухтар

Мен құл емеспін, бірақ шынжыр тағып жүрмін

Ал журналистерге айтыңыз, мен қуыршақ емеспін

Олар өмір сүрудің орнына менің жолыма кедергілер жасағанды ​​жөн көреді

Бірақ тіпті бүкіл жертөле өз проблемаларына толы

Бомба жарылып, үміт жұтылғанша айтысамыз, сөйлесеміз

Мен үйге барғым келеді, себебі менің басым осы жерде болады

Сосын мен бұл есікті ашамын

Айналама қарашы, сен сондасың

Мен ақыры осындамын

Үйде әлем әлі тәртіппен

Міне, менің соғыстағы баспанам

Мен ұшқанда сен мені аласың

Менің бар болу себебім сенсің

Үйде әлем әлі тәртіппен

Ал мен қараңғы алқапты басып келе жатқанда

Содан кейін Иорданияда 3 майданда

Жоғарыдағылар, олардың не істегені маңызды емес

Орнымыздан тұрып, күл-қоқыс тастаймыз

Содом мен Ғомора арқылы өшпенділік пен қызғаныш теңізі арқылы

Бұл шыңға ақшасыз, чемодансыз көтерілгіміз келеді

Ал сырттағы суыққа төзгісіз кезде

Мен жылы жаққа барамын, базаға қайтамын

Сосын мен бұл есікті ашамын

Айналама қарашы, сен сондасың

Мен ақыры осындамын

Үйде әлем әлі тәртіппен

Міне, менің соғыстағы баспанам

Мен ұшқанда сен мені аласың

Менің бар болу себебім сенсің

Үйде әлем әлі тәртіппен

Үйде әлем әлі тәртіппен

Үйде әлем әлі тәртіппен

Үйде әлем әлі тәртіппен

Үйде әлем әлі тәртіппен