Auf Sand gebaut - Adel Tawil

Es fällt immer wieder Wasser

Auf die Stadt

Und Sie hören meine Warnung nicht

Und sie sehen meine Tränen nicht

Vor lauter Regen im Gesicht

Und Sie glauben mir nicht

Nichts als Gewalt, nichts als Lügen und Not

Wenn der große Regen kommt, wird der Horizont rot

Das Wasser dieser Welt war schon lang vor uns hier

Und wird noch da sein, wenn der letzte von uns irgendwo erfriert

Es wird sein in den Wolken, wird sein in der sie

Es wird regnen, es wird schäumen, sanft sinkender Schnee

Das Meer beginnt zu rauschen, Wellen werden weiß und kochen

Die ersten Fische kommen an Land gekrochen

Sag mir, wohin willst du gehen, wenn der Regen fällt

Und das Land im Morast versinkt?

Was willst du tun wenn die ganze Welt in der ewigen Flut ertrinkt?

Wohin willst du gehen, wenn kein Land mehr bleibt

Nur noch Wasser so weit man schaut?

Was willst du tun, wenn du endlich weißt, deine Welt war auf Sand gebaut?

Deine Welt war auf Sand gebaut

Aber du hast es nicht durchschaut

Wir sähten dunklen Rauch in den Wind hinauf

Und ernten einen Sturm, der löst alles auf

Selbst unsere beste Technik, egal wie neu sie ist

Nützt nichts, wenn der Himmel blitzbeleuchtet ist

In jeder Himmelsrichtung nur Regen in Sicht

Die ersten schweren Tropfen fallen schon gegen das Licht

Wolken ballen sich zusammen am Horizont

Kein Turm ist hoch genug wenn die Sintflut kommt

Sag mir, wohin willst du gehen, wenn der Regen fällt

Und das Land im Morast versinkt?

Was willst du tun wenn die ganze Welt in der ewigen Flut ertrinkt?

Wohin willst du gehen, wenn kein Land mehr bleibt

Nur noch Wasser so weit man schaut?

Was willst du tun, wenn du endlich weißt, deine Welt war auf Sand gebaut?

Deine Welt war auf Sand gebaut

Aber du hast es nicht durchschaut

Deine Welt war auf Sand gebaut

Aber du hast es nicht durchschaut

Werd Teil der Rock Genius-Community!

Су құлайды

қалаға

Ал сен менің ескертуімді естімейсің

Ал олар менің көз жасымды көрмейді

Бетіндегі мөлдір жаңбырдан

Ал сен маған сенбейсің

Зорлық-зомбылықтан басқа ештеңе, өтірік пен қасірет

Үлкен жаңбыр жауса, көкжиек қызылға айналады

Бұл дүниенің суы бізден көп бұрын болған

Соңғысы бір жерде тоңып өлгенде де сонда боламыз

Ол бұлттарда болады, оларда болады

Жаңбыр жауады, көбік пайда болады, ақырын қар жауады

Теңіз гүрілдей бастайды, толқындар ағарып, қайнайды

Бірінші балықтар жағаға жорғалап келеді

Жаңбыр жауған кезде қайда барғыңыз келетінін айтыңыз

Ал ел батпаққа батады ма?

Бүкіл әлем мәңгілік тасқынға батып бара жатқанда, сен не істейсің?

Ел қалмаған соң қайда барғың келеді

Сіз көріп тұрғандай су ғана ма?

Сіздің әлеміңіз құмға салынғанын білгенде не істейсіз?

Сіздің әлеміңіз құмға салынған

Бірақ сен оны көрмедің

Біз желге қара түтінді септік

Және бәрін ерітетін дауыл орады

Тіпті біздің ең жақсы технология, ол қаншалықты жаңа болса да

Аспан жарқырап тұрса, пайдасыз

Тек әр бағытта жаңбыр жауады

Алғашқы ауыр тамшылар жарыққа қарсы түсіп жатыр

Көкжиекте бұлттар жиналып жатыр

Су тасқыны келгенде ешбір мұнара биік болмайды

Жаңбыр жауған кезде қайда барғыңыз келетінін айтыңыз

Ал ел батпаққа батады ма?

Бүкіл әлем мәңгілік тасқынға батып бара жатқанда, сен не істейсің?

Ел қалмаған соң қайда барғың келеді

Сіз көріп тұрғандай су ғана ма?

Сіздің әлеміңіз құмға салынғанын білгенде не істейсіз?

Сіздің әлеміңіз құмға салынған

Бірақ сен оны көрмедің

Сіздің әлеміңіз құмға салынған

Бірақ сен оны көрмедің

Rock Genius қауымдастығының мүшесі болыңыз!