Atombombe - Adel Tawil

Von allen Handys tönen Warnsignale

Autos hupen und fang’n an zu rasen

Die Drähte glühen in der Hauptzentrale

Mütter wein’n und zerren ihre Kinder von der Straße

Alle suchen, suchen nach dem nächsten Bunker

Und rufen laut: «Wir geh’n alle unter!»

Ich seh' alles in Slomo

Panik im ganzen Land

Alles in Slomo

Jeder verliert den Verstand

Die Welt hält den Atem an

Und ich denk' nur an euch

Ich lauf' in Slomo

Mein Leben zieht nochmal an mir vorbei

Noch ein paar Minuten, dann soll’s das gewesen sein

Was macht man mit diesem kleinen Rest geschenkter Zeit?

Ich atme aus, ich atme ein, *atmen*

Die Sekunden verstreichen, ich bin wie geblendet

Die Welt sieht schön aus, so kurz vor ihrem Ende

Ich seh' alles in Slomo

Panik im ganzen Land

Alles in Slomo

Jeder verliert den Verstand

Die Welt hält den Atem an

Und ich denk' nur an euch

Ich lauf' in Slomo

Slow, slow, slow, slow, slow, slow, slow

Slow, slow, slow, slow, slow, Slomo

Slow, slow, slow, slow, slow, slow, slow

Slow, slow, slow, slow, slow, Slomo

Ich seh' alles in Slomo

Panik im ganzen Land

Alles in Slomo

Jeder verliert den Verstand

Die Welt hält den Atem an

Und ich denk' nur an euch

Ich lauf' in Slomo

Ich seh' alles in Slomo

Panik im ganzen Land

Alles in Slomo

Jeder verliert den Verstand

38 Minuten lang

War die Welt so wie erstarrt

Ich lache in Slomo

Atombomben-Fehlalarm

Барлық ұялы телефондардан ескерту сигналдары шықты

Көліктер сигнал беріп, жарыса бастайды

Бас штабта сымдар жарқырап тұр

Аналар жылап, балаларын көшеден сүйретеді

Барлығы іздейді, келесі бункерді іздейді

Және қатты айқайлаңыз: «Біз бәріміз төмен түсеміз!»

Мен Сломода бәрін көремін

Бүкіл елде дүрбелең

Барлығы Slowo-да

Әркім есін жоғалтады

Дүние тынысын басып тұр

Ал мен сені ғана ойлаймын

Мен сломода жүгіремін

Өмірім тағы да жанымнан өтіп жатыр

Тағы бірнеше минут және солай болуы керек

Осы аз ғана бос уақытыңызды не істейсіз?

Мен дем шығарамын, дем аламын *дем*

Секундтар өтіп жатыр, көзім ашылды

Әлем аяқталуға жақын әдемі көрінеді

Мен Сломода бәрін көремін

Бүкіл елде дүрбелең

Барлығы Slowo-да

Әркім есін жоғалтады

Дүние тынысын басып тұр

Ал мен сені ғана ойлаймын

Мен сломода жүгіремін

Баяу, баяу, баяу, баяу, баяу, баяу, баяу

Баяу, баяу, баяу, баяу, баяу, сломо

Баяу, баяу, баяу, баяу, баяу, баяу, баяу

Баяу, баяу, баяу, баяу, баяу, сломо

Мен Сломода бәрін көремін

Бүкіл елде дүрбелең

Барлығы Slowo-да

Әркім есін жоғалтады

Дүние тынысын басып тұр

Ал мен сені ғана ойлаймын

Мен сломода жүгіремін

Мен Сломода бәрін көремін

Бүкіл елде дүрбелең

Барлығы Slowo-да

Әркім есін жоғалтады

Ұзақтығы 38 минут

Әлем қатып қалғандай болды

Мен күлімсіреп күлемін

Ядролық бомбаның жалған дабылы