Unconscious Thoughts - Absolution Project
С переводом

Unconscious Thoughts - Absolution Project

Альбом
Lies
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254180

Төменде әннің мәтіні берілген Unconscious Thoughts , суретші - Absolution Project аудармасымен

Ән мәтіні Unconscious Thoughts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unconscious Thoughts

Absolution Project

Оригинальный текст

where does the border lie

separating this life from the next

it’s in the angels cries

where you find all the lies to contest

release

i try but i can’t breathe

unconscious thoughts i see are suffocating me release

this pain is all i know

and while it eats me away, i just can’t let it go it’s been so long

i’ve known that something wrong has grown inside you

has right been wrong

because i’m left here just like you

devil in disguise

he deceives as we try to relate

'cause in our tortured minds

are the prisons that we can’t escape

release

i try but i can’t breathe

unconscious thoughts i see are suffocating me release

this pain is all i know

and while it eats me away, i just can’t let it go all hope is gone

because my indiscretions can’t deny you

my life is wronged

by damage only you can do i walk the line

that somebody has made for me the sands of time

still shift beneath my feet

i’ve been awaiting a sign

that somebody will rescue me

i’ll glorify

anybody that sets me free

it’s been so long

i’ve known that something wrong has grown inside you

has right been wrong

because i’m left here like you

all hope is gone

because my indiscretions can’t deny you

my life is wronged

by damage only you can do

Перевод песни

шекара қайда жатыр

бұл өмірді келесі өмірден ажырату

бұл періштелердің жылауында

онда сіз бәсекелестікке қатысты өтіріктердің барлығын  табасыз

босату

тырысамын, бірақ дем ала алмаймын

Мен көрген бейсаналық ойлар мені босатты

Мен білетін бұл ауырсыну

және ол мені жеп жатқанда, мен оны жібере алмаймын көп уақыт болды

Мен сенің ішіңде бір нәрсенің дұрыс емес екенін білдім

дұрысы бұрыс болды

өйткені мен де сен сияқты осында қалдым

жасырын шайтан

ол бізге қатысты сөйлесуге тырысады

'себебі біздің азапталған санамызда

біз қашып құтыла алмайтын түрмелер

босату

тырысамын, бірақ дем ала алмаймын

Мен көрген бейсаналық ойлар мені босатты

Мен білетін бұл ауырсыну

және ол мені жеп жатқанда, мен оны жібере алмаймын барлық үміт

себебі менің ұқыпсыздығым сені жоққа шығара алмайды

менің өмірім    қате

Зақым арқылы сіз жолды жүре аласыз

біреу мен үшін уақыт құмдарын жасады

әлі аяғымның астында ауысады

белгіні күттім

мені біреу құтқарады деп

дәріптеймін

мені босататын кез келген адам

ұзақ болды

Мен сенің ішіңде бір нәрсенің дұрыс емес екенін білдім

дұрысы бұрыс болды

өйткені мен де сен сияқты осында қалдым

барлық үміт  үзілді

себебі менің ұқыпсыздығым сені жоққа шығара алмайды

менің өмірім    қате

зақымдау арқылы тек сіз жасай аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз