Less Than Nothing - Absolution Project
С переводом

Less Than Nothing - Absolution Project

  • Альбом: Lies

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген Less Than Nothing , суретші - Absolution Project аудармасымен

Ән мәтіні Less Than Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Less Than Nothing

Absolution Project

Оригинальный текст

in my mind

i can’t find the life that i’ve been wanting

you can’t deny

it seems it’s only you that makes me feel like nothing

now it’s more than i can offer

while i tread i’m falling under

all i’m trying to do is nothing more than open up to you

but i’m still fighting to see

i need you to release your grip on me why can’t i ever feel that i’ve accomplished something

can’t deny

that even though i try it seems i’m less than nothing

now it’s more than i can offer

while i tread i’m falling under

all i’m trying to do is nothing more than open up to you

but i’m still fighting to see

i need you to release your grip on me you can’t make me less than you

you made me desire something

i know you’ve been waiting for something

you make me less than nothing

i know you

why can’t i try to feel that i’ve desired something

can’t deny

that even though i try it seems i’m less than nothing

now it’s more than i can offer

while i tread i’m falling under

all i’m trying to do is nothing more than open up to you

but i’m still fighting to see

i need you to release your grip on me

Перевод песни

менің ойымша

Мен өзім қалаған өмірді таба алмаймын

жоққа шығара алмайсың

Мені ешнәрсе сияқты сезінбейтін тек сен сияқтысың

енді бұл мен ұсына алатынымнан да көп

Мен басып бара жатқанда, мен құлап жатырмын

Мен істеуге тырысқанның бәрі - бұл сізге ашық емес нәрсе емес

бірақ мен әлі де көру үшін күресіп жатырмын

маған қолыңызды босату керек неге мен өзімді бір нәрсеге қол жеткізгенімді  сезе алмаймын 

жоққа шығара алмайды

тырысып көрсем де, мен ештеңеден кем емес сияқтымын

енді бұл мен ұсына алатынымнан да көп

Мен басып бара жатқанда, мен құлап жатырмын

Мен істеуге тырысқанның бәрі - бұл сізге ашық емес нәрсе емес

бірақ мен әлі де көру үшін күресіп жатырмын

маған қолыңды босату керек сен мені өзіңнен кеміте алмайсың 

сен мені бір нәрсені қалауымды  мәселесінді

бір нәрсені күткеніңізді білемін

сен мені жоқтан кем қыласың

Мен сені танимын

Неліктен мен бір нәрсені қалайтынымды сезе алмаймын

жоққа шығара алмайды

тырысып көрсем де, мен ештеңеден кем емес сияқтымын

енді бұл мен ұсына алатынымнан да көп

Мен басып бара жатқанда, мен құлап жатырмын

Мен істеуге тырысқанның бәрі - бұл сізге ашық емес нәрсе емес

бірақ мен әлі де көру үшін күресіп жатырмын

маған қолыңызды босату керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз