Төменде әннің мәтіні берілген Silhouette , суретші - Absolution Project аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Absolution Project
I see your silhouette casting from across the room
Despite my intrigue I stay immune
To escape from this pain, you still abuse to sustain
All these emotions you feel, but still won’t reveal
All the lies you’ve been hiding behind are falling down on you
(Down on you)
All your life you have been defined by all those you’ve abused
(You abuse)
I feel your silhouette staring but cannot subdue
The damage that’s caused by thoughts of you
Trapped in this empty space, I just can’t seem to replace
All the deception I feel, but you still conceal
All the lies you’ve been hiding behind are falling down on you
(Down on you)
All your life you have been defined by all those you’ve abused
(You abuse)
You did all that you could do To make me hate the sight of you
But inside you always knew
Soon I’d lose my faith in you
Deny the purpose and motive
Behind the reason I question why
Why?
I feel your silhouette staring but cannot subdue
The damage that’s caused by thoughts of you
To escape from this pain, I still abuse to sustain
All the emotions I feel, but will not reveal to anyone
All the lies you’ve been hiding behind are falling down on you
(Down on you)
All your life you have been defined by all those you’ve abused
(You abuse)
Мен бөлменің арғы жағындағы силуэтіңізді көріп тұрмын
Қызығушылықтарыма қарамастан, мен иммунитетті сақтаймын
Бұл азаптан құтылу үшін әлі де қиянат жасайсыз
Осы эмоциялардың барлығын сіз сезінесіз, бірақ бәрібір ашпайсыз
Артыңызға жасырған өтіріктердің бәрі сізге Сіз жасырып жүрген өтіріктердің бәрі Сіз жасырып жүрген өтіріктердің бәрі Сіз жасырып жүрген өтіріктердің барлығы |
(Төмен сіз)
Өмір бойы сізді қиянат жасағандардың барлығы анықтады
(Қиянат жасайсыз)
Мен сіздің силуэтіңізге қарап тұрғанын сеземін, бірақ бағындыра алмаймын
Сіздердің ойларыңыз туындаған шығын
Осы бос кеңістікке түсіп, мен алмастыра алмаймын
Мен сезетін барлық алдауды, бірақ сіз әлі де жасырасыз
Артыңызға жасырған өтіріктердің бәрі сізге Сіз жасырып жүрген өтіріктердің бәрі Сіз жасырып жүрген өтіріктердің бәрі Сіз жасырып жүрген өтіріктердің барлығы |
(Төмен сіз)
Өмір бойы сізді қиянат жасағандардың барлығы анықтады
(Қиянат жасайсыз)
Сіз мені жек көру үшін қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз
Бірақ сіз әрқашан іштей білетінсіз
Жақында мен саған сенімімді жоғалтқым келеді
Мақсат пен мотивтен бас тартыңыз
Себептің артында мен неге екенін сұраймын
Неліктен?
Мен сіздің силуэтіңізге қарап тұрғанын сеземін, бірақ бағындыра алмаймын
Сіздердің ойларыңыз туындаған шығын
Бұл азаптан құтылу үшін мен әлі де қиянат жасаймын
Мен сезінетін барлық эмоциялар, бірақ ешкімге айтпаймын
Артыңызға жасырған өтіріктердің бәрі сізге Сіз жасырып жүрген өтіріктердің бәрі Сіз жасырып жүрген өтіріктердің бәрі Сіз жасырып жүрген өтіріктердің барлығы |
(Төмен сіз)
Өмір бойы сізді қиянат жасағандардың барлығы анықтады
(Қиянат жасайсыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз