Төменде әннің мәтіні берілген Playing God , суретші - Absolution Project аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Absolution Project
Try to wash the sins away
And live to fight another day
All this time the entity’s been right in front of me So secure and yet indifferent, forcing your beliefs
While you act like you are holier than thou
Inside you know it’s more than I can allow
All the things I’ve sacrificed to show that I believe
You have deceived
Breathe deep and know you’re just a man
Who’s been playing god
Can you take these words away
And learn to mean the things you say
So much time that has been wasted on what you can’t be Reinforce your own delusion, you’re no deity
While you act like you are holier than thou
Inside you know it’s more than I can allow
All the things I’ve sacrificed to show that I believe
You have deceived
Breathe deep and know you’re just a man
Who’s been playing god
But you’re not a god
I’ve lost my faith in all the words you’ve preached
And common sense tells me the price I’d pay is just too steep
These memories are splinters in my mind
Because your divinity has only blossomed into fruit, dying on the vine
While you act like you are holier than thou
Inside you know it’s more than I can allow
All the things I’ve sacrificed to show that I believe
You have deceived
Breathe deep, and know you’re just a man
Who’s been playing god
But you’re not a god
Күнәларды жууға тырысыңыз
Тағы бір күні күресу үшін өмір сүріңіз
Осы уақыттың бәрінде ұйым көз алдымда соншалықты қауіпсіз әрі бей-жай болды, бұл сіздің сенімдеріңізді мәжбүрледі
Сіз өзіңізден де қасиетті адам сияқты әрекет етесіз
Сіз бұл мен рұқсат ете алатынымнан да көп екенін білесіз
Мен сенетінімді көрсету үшін құрбан болған нәрселердің барлығы
Сен алдадың
Терең тыныс алып, ер адам екеніңізді біліңіз
Кім құдай ойнады
Сіз бұл сөздерді алып тастай аласыз ба?
Сондай-ақ айтқан сөздеріңізді білдіруді үйреніңіз
Өзіңіз бола алмайтын нәрсеге босқа кеткен көп уақыт Өзіңіздің адасуыңызды күшейтіңіз, сіз құдай емессіз
Сіз өзіңізден де қасиетті адам сияқты әрекет етесіз
Сіз бұл мен рұқсат ете алатынымнан да көп екенін білесіз
Мен сенетінімді көрсету үшін құрбан болған нәрселердің барлығы
Сен алдадың
Терең тыныс алып, ер адам екеніңізді біліңіз
Кім құдай ойнады
Бірақ сіз құдай емессіз
Сіз уағыздаған сөздердің барлығына сенімімді жоғалттым
Және ақыл-ойым маған төлейтінімді айтады
Бұл естеліктер менің санамдағы ұшқындар
Өйткені сенің құдайлығың жүзім бұтасында өліп, жеміске айналды
Сіз өзіңізден де қасиетті адам сияқты әрекет етесіз
Сіз бұл мен рұқсат ете алатынымнан да көп екенін білесіз
Мен сенетінімді көрсету үшін құрбан болған нәрселердің барлығы
Сен алдадың
Терең тыныс алып, ер адам екеніңізді біліңіз
Кім құдай ойнады
Бірақ сіз құдай емессіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз