Nobody - Momus

One memory

Is one too much

There in the dark

Where strangers touch

There is no breathing

There are no beating hearts

The tongue of acid

That never spoke

The sleeping partner

Never awoke

I spent my seconds

But time was lost in her

And when we pass remember make no sign

Evidence that you were ever mine

We’re poles apart for all the world to see

When I’m alone I find a crowded place

For crowds always remind me of your face

Stay nobody for no-one else but me

And through convulsions

We never kissed

There were no pulses

In these pink wrists

Intangible

Across an abstract bed

Beyond the limit

Of shape and self

Promise to visit

As someone else

My past is only

One memory I shed

And when we pass remember make no sign

Evidence that you were ever mine

We’re poles apart for all the world to see

When I’m alone I find a crowded place

For crowds always remind me of your face

Stay nobody for no-one else but me

Please change so many times that I’ll forget

I need to hope I haven’t found you yet

Stay nobody for no-one else but me

Бір естелік

Біреуі тым көп

Қараңғыда

Бейтаныс адамдар жанасатын жерде

Тыныс алу жоқ

Соғып тұрған жүректер жоқ

Қышқылдың тілі

Бұл ешқашан сөйлемеген

Ұйықтап жатқан серіктес

Ешқашан оянбады

Мен секундтарымды жүргіздім

Бірақ оған уақыт жоғалып кетті

Біз өтіп       белг                                                                     белг                                                         белг                                                                        белгіні                     |

Сенің менікі болғаныңның дәлелі

Біз бүкіл әлем көре алатындай полюстерміз

Мен жалғыз қалғанда, мен көп адамды кездестіремін

Көпшілік маған әрқашан сіздің бетіңізді  еске             

Менен басқа ешкім үшін ешкім болма

Және конвульсиялар арқылы

Біз ешқашан сүймегенбіз

Импульс болмады

Мына қызғылт білезіктерде

Материалдық емес

Абстрактілі кереуеттің үстінде

Шектен тыс

Пішін және өзіндік

Баруға  уәде беріңіз

Басқа біреу сияқты

Менің өткенім ғана

Бір естелік

Біз өтіп       белг                                                                     белг                                                         белг                                                                        белгіні                     |

Сенің менікі болғаныңның дәлелі

Біз бүкіл әлем көре алатындай полюстерміз

Мен жалғыз қалғанда, мен көп адамды кездестіремін

Көпшілік маған әрқашан сіздің бетіңізді  еске             

Менен басқа ешкім үшін ешкім болма

Мен ұмытып кететін көп рет өзгертіңіз

Мен сізді әлі таппадым деп үміттенуім керек

Менен басқа ешкім үшін ешкім болма