An Inflatable Doll - Momus

An inflatable doll two metres tall

Representing 'The Scream' by Edvard Munch

Stands in the midst of an empty room

Solemn and calm in the afternoon

Sometimes at night, when I’m feeling depressed

A little on edge or unbearably stressed

I let the air out of 'The Scream'

And am finally able to rest

These days my life is beautifully grim

Like a long grey coat by Comme Des Garcons

I love just to sit and to hold my chin

Dreaming of how I’ll solve everything

I’ll buy inflatable dolls, two metres tall

Michelangelo’s David blown up and installed

And Julius Caesar and then

The Thinker by August Rodin

These days my life is beautifully grim

Like a long grey coat by Comme Des Garcons

I love just to sit and to hold my chin

Dreaming of how I’ll solve everything

I’ll get inflatable dolls, two metres tall

Michelangelo’s David blown up and installed

And Julius Caesar and then

The Thinker by August Rodin

Биіктігі екі метр болатын үрлемелі қуыршақ

Эдвард Мунктің "Айқай" бейнесі

Бос бөлменің ортасында тұрады

Түстен кейін салтанатты және тыныш

Кейде түнде, көңілім күйзелгенде

Кішкене шетінде немесе төзгісіз күйзеліс

Мен 'The Scream' фильмінің ауасын шығардым

Ақырында демалуға  мүмкіндігім бар

Бұл күндері менің өмірім өте қиын

Comme Des Garcons ұсынған ұзын сұр пальто сияқты

Мен жай отырып                                        ұстаған                                                                                                                                                                                 |

Мен бәрін қалай шешемін деп армандаймын

Мен биіктігі екі метр болатын үрлемелі қуыршақтарды сатып аламын

Микеланджелоның Дэвиді жарылып, орнатылды

Ал Юлий Цезарь, содан кейін

«Ойшыл» Август Роден

Бұл күндері менің өмірім өте қиын

Comme Des Garcons ұсынған ұзын сұр пальто сияқты

Мен жай отырып                                        ұстаған                                                                                                                                                                                 |

Мен бәрін қалай шешемін деп армандаймын

Мен биіктігі екі метр болатын үрлемелі қуыршақтарды аламын

Микеланджелоның Дэвиді жарылып, орнатылды

Ал Юлий Цезарь, содан кейін

«Ойшыл» Август Роден