Paolo - Momus
С переводом

Paolo - Momus

Год
1965
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305420

Төменде әннің мәтіні берілген Paolo , суретші - Momus аудармасымен

Ән мәтіні Paolo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paolo

Momus

Оригинальный текст

Paolo why do your lovers caress in the bows of round-bellied boats?

Who is Sara, the girl with the stained-glass face?

What is he thinking, the man in the spectacles under the blood red cliffs?

Where was he when Juventus won their aways?

In America how did your blue-collar brother

Balance his lunch on a skyscraper girder?

How did he feel when Angela spat in his face?

Is the washing still flapping all night behind buildings

Where car factory workers are dreaming of fig trees and marble?

Paolo where is the teacher’s fiancee while he floats in Genoa docks?

What’s the first word that comes into your head when I say 'lemon ice-cream'?

Who shared red wine and a kilo of salad there in the back of your Fiat 500?

What does 'cantautore' really mean?

Is the washing still flapping all night behind buildings

Where car factory workers are dreaming of fountains and tortoiseshell?

Paolo Conte, tell me did Gramsci drink aniseed here in Cafe Garibaldi?

If trains had hands would they run them through their hair?

And all these officials in white painted offices playing with executive toys

How should they punish their wives who are having affairs?

Is the washing still flapping all night behind buildings

Where car factory workers are dreaming of foxgloves and incubae?

Paolo how shall we pass all the hours that stretch between lunchtime and autumn?

Why does the smell of expresso remind you of prowling for girls at the forum?

Are the labels on Turkish cigars secret messages from the Byzantine Empire?

Which are the saunas most favoured by singers in the soft rock idiom?

Is the washing still flapping all night behind buildings

Where car factory workers are dreaming of beehives and newspapers?

Paolo along Via Giulia once I saw breasts in a chink between shutters

While the burglar alarms were screaming insanely like Toscanini prima donnas

And the windows blew shut and I saw my reflection had the eyes of an unborn

daughter

And the lightning was forking lazily over the dome of St Peter’s

Is the washing still flapping all night behind buildings

Where car factory workers are dreaming of pine cones and mortar fire?

Is the washing still flapping all night behind buildings

Where car factory workers are dreaming of pine cones and tortoiseshell?

Gang awa hame ye scallywag

Gang awa hame yerseil

Gang awa hame Deacon Brodie

Dancin wi the Diel

The night was your day

The bulb was your sun

Your love was so deep

You turned two to one

The night was your day

The bulb was your sun

Your love was so deep

You turned two to one

The night was your day

The bulb was your sun

Your love was so deep

Перевод песни

Паоло неге сенің ғашықтарың дөңгелек  қайықтардың  садақтарын сипалайды?

Беті витражды қыз Сара деген кім?

Қан қызыл жартастардың астында көзілдірік киген адам не ойлайды?

«Ювентус» жеңіліске ұшыраған кезде ол қайда болды?

Америкада көк жағалы ағаң қалай болды?

Түскі асын зәулім ғимараттың арқалығында теңестіру керек пе?

Анджела оның бетіне түкіргенде, ол қандай сезімде болды?

Ғимараттардың артында түні бойы кір жуып жатыр ма?

Автозауыт жұмысшылары інжір ағаштары мен мәрмәрді қай жерде армандайды?

Паоло Генуя доктарында жүзіп жүрген мұғалімнің қалыңдығы қайда?

"Лимонды балмұздақ" дегенде сіздің ойыңызға бірінші келетін сөз қандай?

Fiat 500 көлігіңіздің артында қызыл шарап пен бір килограмм салатты кім бөлісті?

«Кантавтор» шын мәнінде нені білдіреді?

Ғимараттардың артында түні бойы кір жуып жатыр ма?

Автозауыт жұмысшылары субұрқақтар мен тасбақаны қай жерде армандайды?

Паоло Конте, айтыңызшы Грамши Гарибальди кафесінде анис ішеді ме?

Пойыздардың қолдары болса, оларды шаштарынан өткізер ме еді?

Бұл шенеуніктер ақ боялған кеңселерде басқарушылардың ойыншықтарымен ойнайды

Олар жұптасып жүрген әйелдерін қалай жазалау керек?

Ғимараттардың артында түні бойы кір жуып жатыр ма?

Автозауыт жұмысшылары түлкі мен инкубаны қай жерде армандайды?

Паоло, түскі және күз арасындағы уақытты қалай өткіземіз?

Неліктен экспрессонның иісі форумда қыздарға арналған еске түсіреді?

Түрік сигараларындағы жапсырмалар Византия империясының құпия хабарлары ма?

Софт рок идиомасындағы әншілер қай сауналарды көбірек ұнатады?

Ғимараттардың артында түні бойы кір жуып жатыр ма?

Автозауыт жұмысшылары ара ұялары мен газеттерді қай жерде армандайды?

Паоло Виа Джулиа бойымен бірде жапқыштардың арасында кеуделерді көрдім

Ұры дабылдары Тосканини примадонналары сияқты айғайлап жатқанда

Терезелер жабылды, мен менің шағылысуымда туылмаған баланың көздері бар екенін көрдім

қызы

Найзағай Әулие Петр күмбезінің үстінен жалқаулықпен соқты

Ғимараттардың артында түні бойы кір жуып жатыр ма?

Автозауыт жұмысшылары қарағай конусы мен миномет отын қай жерде армандайды?

Ғимараттардың артында түні бойы кір жуып жатыр ма?

Автозауыт жұмысшылары қарағай конусы мен тасбақаны қай жерде армандайды?

Банда уа хаме и скаллива

Gang awa hame yerseil

Банда Дикон Броди

Диэльмен билеу

Түн сенің күнің болды

Шам сенің күнің болды

Сіздің махаббатыңыз соншалықты терең болды

Сіз екі бірге айналдыңыз

Түн сенің күнің болды

Шам сенің күнің болды

Сіздің махаббатыңыз соншалықты терең болды

Сіз екі бірге айналдыңыз

Түн сенің күнің болды

Шам сенің күнің болды

Сіздің махаббатыңыз соншалықты терең болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз