Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah - The Wedding Present
С переводом

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah - The Wedding Present

Альбом
Watusi
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192810

Төменде әннің мәтіні берілген Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah , суретші - The Wedding Present аудармасымен

Ән мәтіні Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

The Wedding Present

Оригинальный текст

I really don’t believe that this is happening

I’ve tried and tried and tried to think it through

Oh, I heard what you said, I’m just not answering

I guess I’m scared of what I’ll have to do

Because you know that I’ll come running to you, when you call

You know I’ll come whatever you’ve got planned

You know you mix me up, I can’t think straight at all

My head tells me I shouldn’t be here and my heart says «yeah!»

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

You’ve hypnotised me with those crazy eyes of yours

You’ve cracked me open like a coconut

You’ve got me crawlin' round and round you on all fours

My head tells me I shouldn’t be here but my heart says «yeah!»

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

I want you now, let’s just take it all the way

I don’t care how, I’ll do anything you say

I want you now, let’s just take it all the way

I don’t care how, I’ll do anything you say

And how on earth did I get myself into this?

And how much stranger is it going to get?

And how do you hold me prisoner with just a kiss?

My head tells me I shouldn’t be here yet my heart says «yeah!»

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

My heart says «yeah!»

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yes yes yes yes yes

Перевод песни

Мен бұл болып жатқанына шынымен сенбеймін

Мен бұл туралы ойлануға тырыстым, тырыстым

О, сеннің айтқаныңды естідім, мен жауап бермеймін

Мен не істеуім керек деп қорқатын сияқтымын

Өйткені, сіз қоңырау шалған кезде мен сізге  жүгіретінімді білесіз

Сіз не жоспарласаңыз, мен келетінімді білесіз

Сіз мені араластырып жатқаныңызды білесіз, мен мүлде дұрыс ойлай алмаймын

Менің басым маған осында болмауым керек дейді, ал жүрегім «иә!»

Иә иә иә иә

Иә иә иә иә

Иә иә иә иә

Сіз мені сол ессіз көздеріңізбен гипнозға түсірдіңіз

Сіз мені кокос жаңғағы сияқты жарып жібердіңіз

Сіз мені төрт аяғыңызбен айналдырып жібердіңіз

Менің басым мен                                                                                          “ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻДʻ||

Иә иә иә иә

Иә иә иә иә

Иә иә иә иә

Мен қазір сені қалаймын, барлық жолды алайық

Маған қалай болмаса    сенің айтқаныңды     орындаймын

Мен қазір сені қалаймын, барлық жолды алайық

Маған қалай болмаса    сенің айтқаныңды     орындаймын

Ал, мен бұл іске қалай түстім?

Және ол қандай бөтен болмақ?

Ал сен мені жай сүйіп қалай тұтқындайсың?

Менің басым маған мұнда болмауым керек дейді, бірақ менің жүрегім «иә!»

Иә иә иә иә

Иә иә иә иә

Иә иә иә иә

Жүрегім «иә!» дейді.

Иә иә иә иә

Иә иә иә иә

иә иә иә иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз