L'amour me fusille - Johnny Hallyday

Bon Dieu que cette fille est jolie

Qu’elle fasse la tête ou qu’elle sourie

Je bois chacun de ses mots et si benêt je suis

Car moi l’amour me fusille

Elle danse le diable comme on respire

Je vous aime madame, je te désire

Accroché à sa bouche

La fille aux cheveux rouges

Et moi l’amour me fusille

Car moi l’amour me fusille

Elle trône, idole, insensible et fragile

De la peinture sur ses ongles, et dans ses cils

Un peu trop de Rimmel

Mon indocile est si belle

Et moi l’amour me fusille

Car moi l’amour me fusille

Tombe la nuit que j’aie le courage

Dans le vin tenter un dérapage

Je m’engage, volontaire

Dans cette étrange guerre

Elle vaincra et j’en suis fier

Sa bouche sera mon revolver

Құдай қарғыс атсын мына қыз әдемі екен

Ол күңіренсе де, күлсе де

Мен оның әрбір сөзін ішемін және мен соншалықты ақымақпын

Себебі махаббат мені атып тастайды

Ол біз дем алатындай шайтанды билейді

Мен сізді жақсы көремін ханым, мен сізді қалаймын

Аузында ілулі

Қызыл шашты қыз

Ал менің махаббатым мені атып тастайды

Себебі махаббат мені атып тастайды

Ол тақ, пұт, сезімсіз және нәзік

Тырнақтарына, кірпіктеріне бояу

Риммел сәл артық

Менің адасқаным сондай әдемі

Ал менің махаббатым мені атып тастайды

Себебі махаббат мені атып тастайды

Менде батылдық бар түн

Шарапта сырғанау әрекеті

Мен еріктімін, еріктімін

Бұл оғаш соғыста

Ол жеңеді және мен оны мақтан тұтамын

Оның аузы менің мылтығым болады