La dame patronnesse - Jacques Brel, François Rauber et son Orchestre
Төменде әннің мәтіні берілген La dame patronnesse , суретші - Jacques Brel, François Rauber et son Orchestre аудармасымен
Ән мәтіні La dame patronnesse "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La dame patronnesse
Jacques Brel, François Rauber et son Orchestre
Оригинальный текст
Pour faire une bonne dame patronnesse
Il faut avoir l'œil vigilant
Car comme le prouvent les événements
Quatre-vingt-neuf tue la noblesse
Car comme le prouvent les événements
Quatre-vingt-neuf tue la noblesse
Et un point à l’envers
Et un point à l’endroit
Un point pour Saint Joseph
Un point pour Saint Thomas
Pour faire une bonne dame patronnesse
Il faut organiser ses largesses
Car comme disait le duc d’Elbeuf:
«C't'avec du vieux qu’on fait du neuf»
Car comme disait le duc d’Elbeuf:
«C't'avec du vieux qu’on fait du neuf»
Pour faire une bonne dame patronnesse
C’est qu’il faut faire très attention
À n’pas s’laisser voler ses pauvresses
C’est qu’on serait sans situation
À n’pas s’laisser voler ses pauvresses
C’est qu’on serait sans situation
Pour faire une bonne dame patronnesse
Il faut être bonne mais sans faiblesse
Ainsi j’ai dû rayer de ma liste
Une pauvresse qui fréquentait un socialiste
Ainsi j’ai dû rayer de ma liste
Une pauvresse qui fréquentait un socialiste
Pour faire une bonne dame patronnesse
Mesdames tricotez tout en couleur caca d’oie
Ce qui permet le dimanche à la grand-messe
De reconnaître ses pauvres à soi
Ce qui permet le dimanche à la grand-messe
De reconnaître ses pauvres à soi
Перевод песни
Жақсы ханым қамқоршы болу
Сіз қырағы болуыңыз керек
Өйткені оқиғалар дәлелдегендей
Сексен тоғыз асылды өлтіреді
Өйткені оқиғалар дәлелдегендей
Сексен тоғыз асылды өлтіреді
Және бір нүкте артқа
Және орнында нүкте
Сент-Джозеф үшін бір ұпай
Сент-Томас үшін бір ұпай
Жақсы ханым қамқоршы болу
Сіз ризықты ұйымдастыруыңыз керек
Өйткені Герцог д'Эльбеуф айтқандай:
«Біз жаңаны ескімен жасаймыз»
Өйткені Герцог д'Эльбеуф айтқандай:
«Біз жаңаны ескімен жасаймыз»
Жақсы ханым қамқоршы болу
Өте сақ болу керек
Кедей нәрселеріңнің тонауына жол бермеу үшін
Бұл жағдайсыз болар едік
Кедей нәрселеріңнің тонауына жол бермеу үшін
Бұл жағдайсыз болар едік
Жақсы ханым қамқоршы болу
Сіз жақсы болуыңыз керек, бірақ әлсіздіксіз
Сондықтан мен тізімімді сызып тастауға тура келді
Социалистпен кездескен бейшара қыз
Сондықтан мен тізімімді сызып тастауға тура келді
Социалистпен кездескен бейшара қыз
Жақсы ханым қамқоршы болу
Ханымдар барлығын қаздың терісінде тоқады
Бұл жексенбіге жоғары массаға мүмкіндік береді
Өзінің кедей екенін мойындау
Бұл жексенбіге жоғары массаға мүмкіндік береді
Өзінің кедей екенін мойындау
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз