La tendresse - Jacques Brel, François Rauber et son Orchestre

Pour un peu de tendresse

Je donnerais les diamants

Que le diable caresse

Dans mes coffres d’argent

Pourquoi crois-tu la belle

Que les marins au port

Vident leurs escarcelles

Pour offrir des trésors

A de fausses princesses

Pour un peu de tendresse

Pour un peu de tendresse

Je changerais de visage

Je changerais d’ivresse

Je changerais de langage

Pourquoi crois-tu la belle

Qu’au sommet de leurs chants

Empereurs et ménestrels

Abandonnent souvent

Puissances et richesses

Pour un peu de tendresse

Pour un peu de tendresse

Je t’offrirais le temps

Qu’il reste de jeunesse

A l'été finissant

Pourquoi crois-tu la belle

Que monte ma chanson

Vers la claire dentelle

Qui danse sur ton front

Penché vers ma détresse

Pour un peu de tendresse

Кішкене нәзіктік үшін

Мен гауһар тастарды берер едім

Шайтан еркелетсін

Күміс сандықтарымда

Неге әдемі деп ойлайсың

Бұл порттағы матростар

Әмияндарын босат

Қазыналарды ұсыну

Жалған ханшайымдары бар

Кішкене нәзіктік үшін

Кішкене нәзіктік үшін

Мен бетімді өзгертер едім

Мен мас болып өзгеретін едім

Мен тілді өзгертер едім

Неге әдемі деп ойлайсың

Олардың әндерінің басында қарағанда

Императорлар мен минстрлер

жиі бас тартады

Билік пен байлық

Кішкене нәзіктік үшін

Кішкене нәзіктік үшін

Мен саған уақыт беремін

Жастар болсын

Жаздың соңында

Неге әдемі деп ойлайсың

Әнім не болды

Мөлдір шілтерге қарай

Маңдайыңда кім билейді

Менің қиналғаныма қарай

Кішкене нәзіктік үшін