Nous les gars, nous les filles - Johnny Hallyday

Jeunes gens, écoutez-moi

La classe est commencée, levez le doigt

Mais ne vous pressez pas, réfléchissez

Je veux que vos réponses soient justes et bien tournées

Quand le monde fut créé

Qui furent élus les premiers?

Nous les jeunes, nous les gars, nous les filles

Très bien!

Dame nature pensa à tout

Mais favorisa surtout

Nous les jeunes, nous les filles, nous les gars

Et oui!

Et oui, quand soudain deux mains se frôlent, vous les comprenez

Elle sait que tout de suite on va les protéger

Par qui fut inventée l’expérience du baiser?

Nous les jeunes, nous les filles, nous les gars

Le premier flirt, un rendez vous

Et ils dansent joue contre joue

Nous les jeunes, nous les gars, nous les filles

Et quand se déclare l’amour

Qui passe bien avant le tour?

Nous les jeunes, nous les filles, nous les gars

Oh oui, vous avez très bien compris cette leçon

Qu’il faut pour vivre, des filles avec des garçons

C’est ainsi que va la vie et que le monde s'épanouit

Par les jeunes, par les filles, par les gars

Encore une fois!

Par les jeunes, par les filles, par les gars

Classe terminée, récréation!

Жастар, мені тыңдаңдар

Сабақ басталды, саусағыңызды көтеріңіз

Бірақ асықпаңыз, ойланыңыз

Жауаптарыңыз дұрыс және дұрыс болғанын қалаймын

Дүние жаратылғанда

Кім бірінші болып сайланды?

Біз жас, біз жігіттер, біз қыздар

Өте жақсы!

Табиғат ана бәрін ойлады

Бірақ бәрінен бұрын қолайлы

Біз жас, біз қыздар, біз жігіттер

Және иә!

Иә, кенеттен екі қол бір-біріне қадалғанда, сіз оларды түсінесіз

Ол қазір оларды қорғайтынымызды біледі

Сүйісу тәжірибесін кім ойлап тапты?

Біз жас, біз қыздар, біз жігіттер

Алғашқы флирт, кездесу

Және олар екі жаққа билейді

Біз жас, біз жігіттер, біз қыздар

Ал махаббат жариялағанда

Кім бұрылыс алдында жақсы өтеді?

Біз жас, біз қыздар, біз жігіттер

Иә, сіз бұл сабақты жақсы түсіндіңіз

Өмір сүру үшін не керек, ұлдармен қыздар

Өмір осылай өтіп, дүние гүлдейді

Жастар, қыздар, жігіттер

Тағы бір рет!

Жастар, қыздар, жігіттер

Сабақ аяқталды, үзіліс!