Poupée brisée - Johnny Hallyday

Une poupée qui t’aimait bien

Tu l’as brisée en la quittant

Brisé son cœur à tout jamais

Ne l’entends-tu pas qui pleure?

Poupée brisée

Une poupée qui t’aimait bien

Le cœur rongé par le chagrin

Tu as joué le grand amour

Tant et si bien qu’elle pensait

C’est pour toujours

Une poupée qui va souffrir

D’avoir aimé à en mourir

Tu as joué avec son cœur

Maintenant tu as gâché

Son grand bonheur

T’en as fait une poupée

Au cœur brisé

Poupée brisée à tout jamais

Сені сүйген қуыршақ

Сен оны тастап кеткенсің

Оның жүрегін мәңгілікке жаралады

Сіз оның жылағанын естімейсіз бе?

сынған қуыршақ

Сені сүйген қуыршақ

Жүректі мұң кемірді

Сіз үлкен махаббатты ойнадыңыз

Оның ойлағаны сонша

Бұл мәңгілік

Қиналатын қуыршақ

Өлгенше ғашық болу

Сен оның жүрегімен ойнадың

Енді сіз шатастырдыңыз

Оның үлкен бақыты

Сен одан қуыршақ жасадың

Жараланған жүрекке

мәңгілік сынған қуыршақ