Там где нить оборвалась - Найк Борзов
С переводом

Там где нить оборвалась - Найк Борзов

Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
274990

Төменде әннің мәтіні берілген Там где нить оборвалась , суретші - Найк Борзов аудармасымен

Ән мәтіні Там где нить оборвалась "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Там где нить оборвалась

Найк Борзов

Оригинальный текст

Там, где нить оборвалась,

Там, где небо серым стало,

Сквозь окна пыльный квадрат

Я смотрю на мир устало.

Не волнует, не трясёт

И ни что не беспокоит.

То, что было прежде ценным,

Ничего не стоит.

Ты снова плачешь, а мне всё равно.

Спит океан моих эмоций.

Слов больше нет и сердце молчит.

Я исчезаю с лучом зимнего солнца.

Всё растворяется как утренний туман,

Как какой-то оптический обман,

Как будто на скорости вдруг карусель сорвалась.

И исчезает всё, что связано с тобой,

Цвет твоих глаз, тембр голоса твой.

Ещё одна попытка не удалась.

Заполняет пустота помещения и души,

Режет уши тишина, воздух душит.

Опечатаны сердца, на прочь скованы цепями.

Ты ешь кожу моего лица идеальными зубами.

И снова плачешь, а мне всё равно.

Спит океан моих эмоций.

Слов больше нет и сердце молчит.

Я исчезаю в луче зимнего солнца.

Всё растворяется как утренний туман,

Как какой-то оптический обман,

Как будто на скорости вдруг карусель сорвалась.

И исчезает всё, что связано с тобой,

Цвет твоих глаз, тембр голоса твой.

Ещё одна попытка не удалась.

Перевод песни

Жіп үзілген жерде

Аспан сұр болған жерде

Терезелерден шаң басқан алаң

Дүниеге шаршап қараймын.

Маңызды емес, шайқамаңыз

Және ештеңе алаңдамайды.

Бір кездері құнды болған нәрсе

Құнсыз.

Сен тағы да жылайсың, бірақ маған бәрібір.

Менің сезім мұхиты ұйықтап жатыр.

Сөз жоқ, жүрек үнсіз.

Мен қыстың күн сәулесімен жоғалып кетемін.

Барлығы таңғы тұман сияқты ериді

Қандай да бір оптикалық иллюзия сияқты

Көңілді той кенет жылдамдықпен үзілгендей болды.

Сізбен байланысты барлық нәрсе жоғалады,

Көздеріңнің түсі, дауысың.

Тағы бір әрекет сәтсіз аяқталды.

Бөлменің және жанның бостығын толтырады,

Тыныштық құлақты кеседі, ауа тұншығады.

Жүректер мөрленген, шынжырланған.

Сіз менің бетімнің терісін тамаша тіспен жейсіз.

Ал сен тағы да жылайсың, бірақ маған бәрібір.

Менің сезім мұхиты ұйықтап жатыр.

Сөз жоқ, жүрек үнсіз.

Мен қысқы күннің астында жоғалып кетемін.

Барлығы таңғы тұман сияқты ериді

Қандай да бір оптикалық иллюзия сияқты

Көңілді той кенет жылдамдықпен үзілгендей болды.

Сізбен байланысты барлық нәрсе жоғалады,

Көздеріңнің түсі, дауысың.

Тағы бір әрекет сәтсіз аяқталды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз