These Times Have Got Me Drinking / Tripping Up The Stairs - Flogging Molly

These times have got me drinking

As I’m tripping up the stairs

To an empty room left haunted

By a ghost who once lived there

Now I’m tripping up the stairs

Through a sea of faceless bottles

And the stench of the afternoon

I crawl into this coffin

Sure I was dead before I knew

Morning starts with sunset

As the darkness fills my eye

It’s been so long since another soul

Occupied this life

So I head downstairs to a familiar friend

Who’ll comfort, maybe talk

About our roads less traveled

And to the best times we ever had

And to the best times we ever had

These times have got me drinking

As I’m tripping up the stairs

To an empty room left haunted

By a ghost who once lived there

Peace be with the troubled

As the these times now make it clear

Try forget until it’s over

When the last call splits your ear

These times have got me drinking

As I’m tripping up the stairs

Never asked for the perfect saviour

Never wanted though I cared

Now I’m tripping up the stairs

So I’ll crucify another

To nail away the fear

But don’t pity me, I’m just broken

Who’ll be the next brave volunteer

Who’ll be the next brave volunteer

These times have all us drinking

As we’re tripping up the stairs

To an empty room left haunted

By a ghost who once lived there

These times have got me drinking

As I’m tripping up the stairs

Never asked for a perfect saviour

Never wanted though I cared

Now I’m tripping up the stairs

Mind yourself

Осы кездер мені ішіп жіберді

Мен баспалдақпен көтеріліп бара жатқанда

Бос                            

Бір кездері сол жерде өмір сүрген елес

Қазір мен баспалдақпен көтеріліп жатырмын

Бетсіз бөтелкелер теңізі арқылы

Ал түстен кейінгі иіс

Мен осы табытқа енемін

Әрине, мен білмей тұрып өлдім

Таң күн батқаннан басталады

Қараңғылық көзімді        толтырған    

Басқа жанның пайда болғанына   көп                                                                                                                                |

Бұл өмірмен айналысты

Сондықтан мен толыққанды досыма қарай

Кім жұбатады, мүмкін сөйлеседі

Аз жүретін жолдарымыз туралы

Және бізде болған ең жақсы уақыттар

Және бізде болған ең жақсы уақыттар

Осы кездер мені ішіп жіберді

Мен баспалдақпен көтеріліп бара жатқанда

Бос                            

Бір кездері сол жерде өмір сүрген елес

Қиындыққа бейбіт болсын

Қазіргі уақытта қазір оны анық көрсетеді

Аяқтағанша ұмытып көріңіз

Соңғы қоңырау құлағыңызды жарған кезде

Осы кездер мені ішіп жіберді

Мен баспалдақпен көтеріліп бара жатқанда

Ешқашан мінсіз құтқарушыны сұраған емес

Маған мән берсе де, ешқашан қаламадым

Қазір мен баспалдақпен көтеріліп жатырмын

Сондықтан мен басқасын шегелеймін

Қорқыныштан арылу үшін

Бірақ мені аямаңыз, мен жай ғана сындым

Келесі батыл ерікті кім болады

Келесі батыл ерікті кім болады

Бұл уақытта бәріміз ішеміз

Біз баспалдақпен жүріп жатырмыз

Бос                            

Бір кездері сол жерде өмір сүрген елес

Осы кездер мені ішіп жіберді

Мен баспалдақпен көтеріліп бара жатқанда

Ешқашан мінсіз құтқарушы сұраған емес

Маған мән берсе де, ешқашан қаламадым

Қазір мен баспалдақпен көтеріліп жатырмын

Өзіңді ойла