Burn, Don't Freeze! - Sleater-Kinney

I’d set your heart on fire but arson is no way

(Said I’d blossom under your care)

To make a love burn brighter

Always thought that the devil was the only one

Who knew the ins and outs of the ways of love

(Wrap me up tight inside your wing)

So I sold off my heart to see how this would end

Now I can’t move an inch for fear it will begin

(Is it safe now, is it safe to breathe?)

(I force my eyes open, and now who has changed?)

You come in between me and the darkness

(You look different, so different today)

Please don’t you ever leave

Holding your eyes in the hardest stare

(Backwards, forwards)

Running around like you wanted me there

(Backwards, forwards going out of my mind)

Lookin' at me like I’m the hottest in town

(Backwards, forwards)

Then turnin’s your back when you’re movin' around

(Backwards, forwards spinning way off time)

I ain’t gonna listen to you no more

(Fire to water)

Breakin' outta this place throwin' open the door

(Fire, baby, baby’s putting me out)

Use me up just to fan the flame

(Fire to water)

But you’ll be sorry as I’m walkin' away

(Fire, baby, baby’s putting me out)

You’re the truest light I’ve known

(I'm the one who decides who I am)

But someday I’ll learn I don’t need your fuel to burn

(I'm the one who will shed this old skin)

Always thought that hell was the only place

Hot enough to melt our heart into a locked embrace

(I force my eyes open, and now who has changed?)

There’s something so safe about a lack of air

The only way to make sure that you’ll always be there

(I feel different, so different today)

Holding your eyes in the hardest stare

(Backwards, forwards)

Running around like you wanted me there

(Backwards, forwards going out of my mind)

Lookin' at me like I’m the hottest in town

(Backwards, forwards)

Then turnin’s your back when you’re movin' around

(Backwards, forwards spinning way off time)

I ain’t gonna listen to you no more

(Fire to water)

Breakin' outta this place throwin' open the door

(Fire, baby, baby’s putting me out)

Use me up just to fan the flame

(Fire to water)

But you’ll be sorry as I’m walkin' away

(Fire, baby, baby’s putting me out)

I’m gone

Living underground

I’m gone

Devil spins his world around

I’m gone

Do you wanna go underground?

I’m gone

Living underground

Don’t you wanna?

Did you really change your mind?

Ain’t you gonna?

Was this fire way too bright

Don’t you wanna?

Could this be your only crime?

Ain’t you gonna?

Did you really change your mind?

Holding your eyes in the hardest stare

(Backwards, forwards)

Running around like you wanted me there

(Backwards, forwards going out of my mind)

Lookin' at me like I’m the hottest in town

(Backwards, forwards)

Then turnin’s your back when you’re movin' around

(Backwards, forwards spinning way off time)

I ain’t gonna listen to you no more

(Fire to water)

Breakin' outta this place throwin' open the door

(Fire, baby, baby’s putting me out)

Use me up just to fan the flame

(Fire to water)

But you’ll be sorry as I’m walkin' away

(Fire, baby, baby’s putting me out)

Мен сенің жүрегіңді отқа қояр едім, бірақ өрт қою мүмкін емес

(Сенің қамқорлығыңда гүлдейтінімді айтты)

Махаббатты жарқын ету үшін

Әрқашан шайтан жалғыз деп ойлайтын

Кім ғашықтық жолының қыр-сырын білген

(Мені қанатыңның ішіне мықтап орап ал)

Осының соңы қалай болатынын көру үшін жүрегімді саттық

Енді басталып кете ме деп қорқып, бір дюймді де қозғалта алмаймын

(Қазір қауіпсіз бе, дем алу қауіпсіз бе?)

(Мен көзімді   зор  ашамын, енді кім өзгерді?)

Сіз мен мен қараңғылықтың арасына кіресіз

(Сіз бүгін басқаша көрінесіз, басқашасыз)

Өтінемін, ешқашан кетпеңіз

Көзіңізді ең қиын көзқараста ұстау

(Артқа, алға)

Мені сонда қалағандай жүгіріп

(Артқа, менің ойымнан шығады)

Менде қалада ең ыстық сияқты

(Артқа, алға)

Содан кейін сіз қозғалған кезде артыңызға бұрылыңыз

(Артқа, алға айналу уақытынан шығу)

Мен енді сені  тыңдамаймын              

(Оттан суға)

Бұл жерден шығып, есікті ашыңыз

(Өрт, балам, бала мені сөндіреді)

Жалынның жанкүйеріне арналған мені қолданыңыз

(Оттан суға)

Бірақ мен кетіп бара жатқаныма өкінесіз

(Өрт, балам, бала мені сөндіреді)

Сіз мен білетін ең шынайы жарықсыз

(Мен кім екенімді шешетін адаммын)

Бірақ бір күні мен сіздің жанармайыңызды жағу үшін қажет емес екенін білемін

(Мен бұл ескі теріні төгетін адаммын)

Әрқашан тек тозақ деп ойлайтын

Жүрегімізді құлыптаулы құшақта ерітетіндей ыстық

(Мен көзімді   зор  ашамын, енді кім өзгерді?)

Ауаның жетіспеуі туралы соншалықты қауіпсіз нәрсе бар

Әрқашан сол жерде болатыныңызға көз жеткізудің жалғыз жолы

(Мен өзімді басқа сезінемін, бүгін басқашамын)

Көзіңізді ең қиын көзқараста ұстау

(Артқа, алға)

Мені сонда қалағандай жүгіріп

(Артқа, менің ойымнан шығады)

Менде қалада ең ыстық сияқты

(Артқа, алға)

Содан кейін сіз қозғалған кезде артыңызға бұрылыңыз

(Артқа, алға айналу уақытынан шығу)

Мен енді сені  тыңдамаймын              

(Оттан суға)

Бұл жерден шығып, есікті ашыңыз

(Өрт, балам, бала мені сөндіреді)

Жалынның жанкүйеріне арналған мені қолданыңыз

(Оттан суға)

Бірақ мен кетіп бара жатқаныма өкінесіз

(Өрт, балам, бала мені сөндіреді)

Мен кеттім

Жер астында өмір сүру

Мен кеттім

Ібіліс өз әлемін айналдырады

Мен кеттім

Сіз жер астында жүргіңіз келеді ме?

Мен кеттім

Жер астында өмір сүру

Қаламайсың ба?

Сіз шынымен ойыңызды өзгерттіңіз бе?

Болмайсың ба?

Бұл от тым жарық болды ма?

Қаламайсың ба?

Бұл сіздің жалғыз қылмысыңыз болуы мүмкін бе?

Болмайсың ба?

Сіз шынымен ойыңызды өзгерттіңіз бе?

Көзіңізді ең қиын көзқараста ұстау

(Артқа, алға)

Мені сонда қалағандай жүгіріп

(Артқа, менің ойымнан шығады)

Менде қалада ең ыстық сияқты

(Артқа, алға)

Содан кейін сіз қозғалған кезде артыңызға бұрылыңыз

(Артқа, алға айналу уақытынан шығу)

Мен енді сені  тыңдамаймын              

(Оттан суға)

Бұл жерден шығып, есікті ашыңыз

(Өрт, балам, бала мені сөндіреді)

Жалынның жанкүйеріне арналған мені қолданыңыз

(Оттан суға)

Бірақ мен кетіп бара жатқаныма өкінесіз

(Өрт, балам, бала мені сөндіреді)