Төменде әннің мәтіні берілген Целый год , суретші - Элизиум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Элизиум
Целый год жизнь идёт полосой одних забот, как рекой вдаль несёт,
и ничто меня не ждёт.
Я такой, как и все, я свободен лишь во сне, этот мир не по мне, он лишь тень в моём окне.
Если просто жить, то день за днем весь год пройдет.
Если никого не ждать, кто тогда придёт?
Если долго обьяснять, врядли кто-нибудь поймет.
Если просто ждать любви, быть может повезёт.
То ли ночь, то ли день, то ли свет закрыла тень, то я пьян, то мигрень,
я не спорю, просто лень.
Это боль не моя, плыть по жизни без руля, запретить всем нельзя,
много нас таких, как я.
Если просто жить, то день за днем весь год пройдет.
Если никого не ждать, кто тогда придёт?
Если долго обьяснять, врядли кто-нибудь поймет.
Если просто ждать любви, быть может повезёт.
Я хочу чтоб с утра было лучше, чем вчера, но идут прочь года — я такой же,
как всегда.
Мне не так уж мало лет, чтоб всю жизнь искать ответ, врядли я рождён на свет,
чтоб ответить просто нет.
Если просто жить, то день за днем весь год пройдет.
Если никого не ждать, кто тогда придёт?
Если долго обьяснять, врядли кто-нибудь поймет.
Если просто ждать любви, быть может повезёт.
Если просто жить, то день за днем весь год пройдет.
Если никого не ждать, кто тогда придёт?
Если долго обьяснять, врядли кто-нибудь поймет.
Если просто ждать любви, быть может повезёт.
Бір жыл бойы өмір өзеннің алысқа апарғанындай, кейбір уайымдардың белдеуімен өтеді.
және мені ештеңе күтпейді.
Мен де басқалар сияқты, арманда ғана еркінмін, бұл дүние мен үшін емес, тереземдегі көлеңке ғана.
Егер сіз жай ғана өмір сүрсеңіз, онда күн өткен сайын жыл өте береді.
Ешкім күтпесе, кім келеді?
Ұзақ түсіндіріп жатсаңыз, ешкім түсінбейді.
Егер сіз тек махаббатты күтсеңіз, сізге сәттілік болуы мүмкін.
Не түн, не күндіз, немесе жарықты көлеңке жауып тастады, содан кейін мен маспын, содан кейін мигрень,
Мен таласып жатқан жоқпын, тек жалқаулық.
Бұл менің ауруым емес, өмірде рульсіз жүзу, сіз бәріне тыйым сала алмайсыз,
көбіміз мен сияқтымыз.
Егер сіз жай ғана өмір сүрсеңіз, онда күн өткен сайын жыл өте береді.
Ешкім күтпесе, кім келеді?
Ұзақ түсіндіріп жатсаңыз, ешкім түсінбейді.
Егер сіз тек махаббатты күтсеңіз, сізге сәттілік болуы мүмкін.
Мен таңертең кешегіден жақсырақ болғанын қалаймын, бірақ жылдар өтеді - мен бұрынғыдаймын
әр қашан.
Мен өмір бойы жауап іздеуге жас емеспін, Дүниеде әрең туғанмын,
жай ғана жоқ деп жауап беру.
Егер сіз жай ғана өмір сүрсеңіз, онда күн өткен сайын жыл өте береді.
Ешкім күтпесе, кім келеді?
Ұзақ түсіндіріп жатсаңыз, ешкім түсінбейді.
Егер сіз тек махаббатты күтсеңіз, сізге сәттілік болуы мүмкін.
Егер сіз жай ғана өмір сүрсеңіз, онда күн өткен сайын жыл өте береді.
Ешкім күтпесе, кім келеді?
Ұзақ түсіндіріп жатсаңыз, ешкім түсінбейді.
Егер сіз тек махаббатты күтсеңіз, сізге сәттілік болуы мүмкін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз