J'ètais Fou - Johnny Hallyday

J'étais fou de croire qu’un jour tu m’aimerais

Pour devoir faire pour nous tant de beaux projets

Je ne suis rien pour toi qu’un bon copain

Oh!

Oui

J'étais fou

J'étais fou de croire comme à un baiser volé

Ton corps pour moi soudain se serait enflammé

D’un grand amour qui durerait toujours

Oh oh oh!

Oui

J'étais fou

J'étais fou de croire que personne compte pour moi

Je pourrais te serrer fort entre ces bras

Et te donner le frisson d’un baiser

Oh oh oh!

Oui

J'étais fou

Que de chansons d’amour ai-je pu t'écrire

Pourtant jamais je n’ai osé te médire

Pourquoi chérie ne m’as-tu pas compris

Oh oh oh!

Oui

J'étais fou

J'étais fou de croire qu’un jour tu m’aimerais

Alors que pour toi ne n'étais qu’un jouet

Un pauvre jouet que tu laisses sans regrets

Adieux!

Oui

J'étais fou

J'étais fou

J'étais fou…

Бір күні сенде мені жақсы көретініңе жынды болдым

Біз үшін көптеген әдемі жоспарлар жасау керек болғаны үшін

Мен сен үшін жақсы дос емеспін

О!

Иә

мен жынды болдым

Ұрланған сүйіспеншілікке сенуге жынды болдым

Мен үшін сіздің денеңіз кенеттен тұтанып кетер еді

Мәңгілікке созылатын ұлы махаббат туралы

Ой ой!

Иә

мен жынды болдым

Мен үшін ешкім маңызды емес деп ақылсыз болдым

Мен сені бұл құшақта қатты ұстай аламын

Және сізге сүйіспеншілік сезімін сыйлаңыз

Ой ой!

Иә

мен жынды болдым

Саған қаншама махаббат жырларын жаздым

Сонда да сені жамандауға батылым бармады

Неге жаным мені түсінбедің

Ой ой!

Иә

мен жынды болдым

Бір күні сенде мені жақсы көретініңе жынды болдым

Ал сен үшін жай ойыншық еді

Өкінбей тастап кететін бейшара ойыншық

Қош бол!

Иә

мен жынды болдым

мен жынды болдым

Мен ашуландым...