Төменде әннің мәтіні берілген Una Piedra en Dos Mitades , суретші - Opera Magna, Marta Barbé аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Opera Magna, Marta Barbé
Bajo este negro abismo
Veo con claridad
La luz que me ocultaste
Hoy brilla ante mí
¿Será tal vez un sueño?
Quise dar parte de mí
Pero ¿cuánto más perdí?
El odio, el amor
Son quimeras que no eran parte de mí
Quién puede aceptar, que cercano el final
Su destello invada mi razón, sin dudar
¿Quién quiere esta gloria?
Hechizo o espejismo
Dos almas y un solo corazón
Sentí en mi piel su fuego
Con el que oscureció
Tu voz en mi interior
Se extingue si no hay miedo
Son esperanza y amor
Inquietud y dolor
El camino que nos unió
Fue una ilusión de abandono y de traición
Lo que nos separó
Una piedra partida en dos
Lo que sufrí
Una vida así
Cuanto perdí
Nos guió hasta aquí
Fue una ilusión que al adiós nos condenó
No llores mas por mí
Tu voz, me despertó
Мына қара тұңғиықтың астында
анық көремін
Менен жасырған нұр
бүгін менің алдымда жарқырайды
Бұл арман болуы мүмкін бе?
Мен өзімнің бір бөлігін бергім келді
Бірақ мен тағы қанша жоғалттым?
Жек көру, махаббат
Олар менің бөлігім емес химералар
Ақырзаман жақындағанын кім қабылдай алады
Оның жарқылы менің ойыма еш ойланбастан кіреді
Бұл даңқты кім қалайды?
заклинание немесе мираж
Екі жан, бір жүрек
Мен оның отын терімде сезіндім
қараңғы түскенімен
сенің дауысың менің ішімде
Қорқыныш болмаса, ол жойылады
Олар үміт пен махаббат
мазасыздық және ауырсыну
Бізді біріктірген жол
Бұл тастап кету мен сатқындық елесі болды
Бізді не ажыратты
Екіге бөлінген тас
мен не қиналдым
осындай өмір
қанша жоғалттым
бізді осында алып келді
Бұл бізді қоштасуға үкім еткен елес еді
Мен үшін енді жылама
Сенің дауысың мені оятты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз