Lloyd Webber: The Beautiful Game - All The Love I Have - Andrew Lloyd Webber, Bryn Terfel, Paul Gemignani

JOHN

YOU KNOW THAT OUR PARTING BREAKS MY HEART.

I HAVE NEVER FELT SUCH SORROW.

ALL THE LOVE I HAVE I LEAVE WITH YOU.

I ONCE PROMISED 'TIL DEATH DO US PART

AND YET I’LL BE GONE TOMORROW.

PLEASE BELIEVE ME WHAT I SAID WAS TRUE.

BUT WHEN I GO, I’M ON MY OWN.

THE PATH I WALK, I WALK ALONE.

I FACE A BITTER WORLD WITH ONLY MEMORIES TO GUIDE ME.

I CARE MORE THAN I HAVE EVER CARED.

YET I KNOW THAT I AM LEAVING.

YOU’LL BE IN MY HEART MY WHOLE LIFE THROUGH.

AND ALL THE LOVE I HAVE I LEAVE WITH YOU.

MARY

YOU’RE A FATHER, YOU’VE A FAMILY.

YOUR SON NEEDS YOU, DON’T IGNORE HIM.

JUST TO FIGHT A WAR YOU CANNOT WIN.

JOHN

I HOPE MY SON WILL BE PROUD OF ME.

WHEN I FIGHT I’M FIGHTING FOR HIM.

SHARE THE LOVE I LEAVE FOR YOU WITH HIM.

MARY

AND SO WE ALL MUST PAY THE PRICE, FOR SUCH A STUPID SACRIFICE.

DON’T YOU UNDERSTAND THAT THIS WON’T END 'TIL WE LET IT.

JOHN

WHEN I’M GONE YOU KNOW I WON’T BE BACK.

MINE’S A PATH THAT HAS NO TURNING.

PLEASE BELIEVE ME WHAT I SAID WAS TRUE.

THAT ALL THE LOVE I HAVE I LEAVE WITH YOU.

MARY

AND ALL THE LOVE I HAVE, YOU TAKE WITH YOU.

Джон

БІЛЕСІЗ, БІЗДІҢ АЖЫРАУЫМЫЗ ЖҮРЕГІМДІ ЖЫРТТЫ.

МЕН БҰНДАЙ ҚАЙҒЫШТЫ ЕШҚАШАН СЕЗГЕН ЕМЕС.

МЕНІҢ БАР МАХАББАТТЫ МЕН СЕНІМЕН ТАСТАЙМЫН.

МЕН БІР БІР ӨЛГЕН ДЕЙІН БІЗ БІЗ БӨЛІСЕМ УӘДЕ БЕРДІМ

ӘЛЕ МЕН ЕРТЕҢ КЕТЕМІН.

ӨТІНІМ МЕНІҢ АЙТҚАНДЫМ ШЫН БОЛҒАНЫ СЕНІҢІЗ.

Бірақ мен барғанда, мен өзіммін.

МЕН ЖҮРГЕН ЖОЛДА, МЕН жалғыз жүремін.

Мені басшылыққа алу үшін тек естеліктермен қарады.

МЕН                                            .

МЕН  кететінімді  білемін.

СЕН МЕНІҢ БҮКІЛ ӨМІРІМ БОЙЫНША ЖҮРЕГімде БОЛАсың.

ЖӘНЕ МЕНІҢ БАР МАХАББАТТЫ МЕН СЕНІМЕН ТАСТАЙМЫН.

МЕРІ

СІЗ ӘКЕСІЗ, ОТБАСЫЗ.

СІЗ ҰЛЫҢЫЗҒА КЕРЕКСІЗ, ОНЫ ЕМЕС.

СІЗ ЖЕҢІП АЛМАЙТЫН СОҒЫСТЫ КҮРЕУ ҮШІН.

Джон

ҰЛЫМ МЕНІ МАҚТАНАТЫН болатынына Үміттенемін.

МЕН ҰРЫСҚАНДА ОЛ ҮШІН КҮРЕСЕМІН.

МЕН СІЗГЕ ҚАЛДЫРҒАН МАХАББАТЫМДЫ ОНЫМЕН БӨЛІСІҢІЗ.

МЕРІ

ОСЫНДАЙ АҚЫМАҚ ҚҰРБАНДЫҚ ҮШІН БӘРІМІЗ БАҒАНЫ ТӨЛЕУІМІЗ КЕРЕК.

БІЗ РҰҚСАТ БЕРМЕЙ БҰЛ БІТМЕЙТІНІН ТҮСІНМЕЙСІЗ.

Джон

МЕН КЕТКЕН КЕЗДЕ МЕНІҢ ҚАЙТПАЙТЫНЫН БІЛЕСІЗ.

МЕНІК БҰРЫЛМАЙ ЖОЛ.

ӨТІНІМ МЕНІҢ АЙТҚАНДЫМ ШЫН БОЛҒАНЫ СЕНІҢІЗ.

МЕНІҢ БАР МАХАББАТТЫ МЕН СЕНІҢІЗГЕ тастап кетемін.

МЕРІ

ЖӘНЕ БАР МАХАББАТТЫ СІЗ ӨЗІҢІЗМЕН АЛАСЫЗ.