Tes lacets sont des fées - Dionysos

Tes lacets sont des fées, tu marches dessus

Tu les laisses traîner, tu marches dessus

Mes lacets sont des fées, je marche dessus

Je les laisse traîner, je marche dessus

C’est dommage d'écraser de si jolies fées

Je n’arrive jamais à les attraper

Avant de tomber

Avant de tomber

Avant de te tomber

De me tomber

Oh oui, oh oui, laisse tomber !

Tes lacets sont des fées, je t’embrasse dessus

Tu es vraiment têtu, je t’embrasse dessus

Regarde ce que tu fais, tu lèches mes lacets

C’est parce que tu es une si jolie fée

Trop bien à embrasser, oh oui !

J’ai cru mourir de joie la dernière fois

Que je t’ai vu voler à côté de moi

Mais quelle dernière fois?

je ne me souviens pas

On s’embrassait en plein ciel, au-dessus du ciel

Oh oui, oh oui, oh oui, je ne me souviens pas !

Tu ne te souviens pas?

J’ai décroché mon ombre pour mieux t’enlacer

T’as décroché ton ombre pour mieux m’enlacer

Encore un peu plus près et tu disparais

Oh oui, oh oui

Oh oui,

Et tu disparais

Oh oui,

Et tu disparais

Oh oui, oh tu disparais (Oh oui)

Quand tu disparais, moi je disparais

Quand tu disparais, moi je disparais

Tes lacets sont des fées, tu marches dessus.

Аяқ бауларың перілер, бассаңдар

Сіз оларды жатып қалдырасыз, басып кетесіз

Аяқ бауларым пері, басамын

Мен оларды жатып қалдырамын, басамын

Осындай сүйкімді перілерді басу ұят

Мен оларды ешқашан ұстай алмаймын

Мен құлағанша

Мен құлағанша

Құлағанға дейін

Маған құлау үшін

О иә, иә, жіберіңізші!

Аяқ бауларың перілер, Мен сені сүйемін

Сіз шынымен қыңырсыз, сүйіңіз

Не істеп жатқаныңды қара, аяқ киімімнің бауын жалайсың

Себебі сен сондай әдемі перісің

Сүйісу тым жақсы, иә!

Мен соңғы рет қуаныштан өліп жатырмын деп ойладым

Сенің қасымда ұшып жүргеніңді көрдім

Бірақ соңғы рет?

менің есімде жоқ

Аспанда, аспанда сүйісетінбіз

Иә, иә, иә, есімде жоқ!

Есіңде жоқ па?

Мен сені жақсырақ құшақтау үшін көлеңкемді алдым

Сіз мені жақсырақ құшақтау үшін көлеңкеңізді көтердіңіз

Біраз жақындап, сен кетіп қалдың

Иә иә иә

Иә,

Ал сен жоғалып кетесің

Иә,

Ал сен жоғалып кетесің

О, иә, сен жоғалып кетесің (иә)

Сен жоғалған кезде мен де жоқ боламын

Сен жоғалған кезде мен де жоқ боламын

Аяқ бауларың перілер, бассаңдар.