Greyhound Goin’ Somewhere - Bobbie Gentry
С переводом

Greyhound Goin’ Somewhere - Bobbie Gentry

Альбом
The Girl From Chickasaw County - The Complete Capitol Masters
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151080

Төменде әннің мәтіні берілген Greyhound Goin’ Somewhere , суретші - Bobbie Gentry аудармасымен

Ән мәтіні Greyhound Goin’ Somewhere "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Greyhound Goin’ Somewhere

Bobbie Gentry

Оригинальный текст

There ain’t much time to say goodbye

But let me try while we have a last cup of coffee

The love you need I couldn’t give

The life I lead you wouldn’t want to live

Believe me

So ride me to the station and I’ll be on my way

There’s a greyhound goin' somewhere

And I just want to say

I’m leavin', there’s a Greyhound goin' somewhere

Think I might just go there too

Well, I could stay another day

But I’m afraid you’ll want me to say I love you

It’s not that I won’t

It’s just that I don’t want

To leave another heart behind me breakin'

So ride me to the station and I’ll be on my way

There’s a Greyhound going somewhere

And I just want to say

I’m leavin', there’s a gray hound going somewhere

Think I might just go there too

I’m leavin'

Detroit, Cincinnati, Seattle

Chattanooga, Kansas City, Dallas

San Francisco, maybe LA, Nashville

Delight Arkansas

Перевод песни

Қоштасатын                                                                                                                                                                                                           �

Бірақ бізде соңғы кофе бар болған кезде көріңіз

Сізге қажет махаббатты мен бере алмадым

Мен жетелейтін өмір сүргім келмейді

Маған сеніңіз

Сондықтан мені вокзалға дейін жеткізіңіз, мен өз жолымда боламын

Бір жерде тазы келе жатыр

Мен жай айтқым  келеді

Мен кетіп бара жатырмын, бір жерде Тазы                                                                                             Бір жерде

Мен де сонда барамын деп ойлаңыз

Мен басқа күн қалуыма болады

Бірақ мен сені сүйемін деп айтуымды қаламайсың ба деп қорқамын

Мен болмаймын деген сөз емес

Мен қаламаймын

Артымда басқа жүрек қалдыру үшін

Сондықтан мені вокзалға дейін жеткізіңіз, мен өз жолымда боламын

Бір жерде тазы келе жатыр

Мен жай айтқым  келеді

Мен кетіп бара жатырмын, бір жерде сұр ит бара жатыр

Мен де сонда барамын деп ойлаңыз

мен кетіп жатырмын

Детройт, Цинциннати, Сиэтл

Чаттануга, Канзас-Сити, Даллас

Сан-Франциско, мүмкін ЛА, Нэшвилл

Арканзасты тамашалаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз