Медаль за оборону Ленинграда - Эдуард Хиль
Төменде әннің мәтіні берілген Медаль за оборону Ленинграда , суретші - Эдуард Хиль аудармасымен
Ән мәтіні Медаль за оборону Ленинграда "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Медаль за оборону Ленинграда
Эдуард Хиль
Оригинальный текст
Время слово сказать о солдатской медали.
Ту медаль в 43 на фронте вручали.
Поздравлял награждённых комбат
И темнел за спиной Ленинград.
Медаль за оборону Ленинграда
Непросто наша память о войне
Металл её откован в дни блокады
И закалён в невиданном огне.
Может вам рассказать ветеран, вспоминая,
Как до линии фронта ходили трамваи,
Как стояли ни шагу назад
Ленинградцы за свой Ленинград.
Медаль за оборону Ленинграда
Непросто наша память о войне
Металл её откован в дни блокады
И закалён в невиданном огне.
Он не дрогнул в бою, бастион над Невою.
Он в едином строю был со всею страною.
Лютый холод, и сотни тревог-
Всё он вынес и всё превозмог.
Медаль за оборону Ленинграда
Непросто наша память о войне
Металл её откован в дни блокады
И закалён в невиданном огне.
Тихо волны стучат о гранитные плиты.
Сколько б дней не промчалось
Ничто не забыто.
Не забудет наш город герой
Тот январский салют над Невой!
Медаль за оборону Ленинграда
Непросто наша память о войне
Металл её откован в дни блокады
И закалён в невиданном огне.
Перевод песни
Жауынгер медалі туралы бірер сөз айтудың уақыты келді.
Ол медальмен майданда 43 жаста марапатталған.
Марапатталған батальон командирін құттықтады
Ал Ленинград артта қараңғы болды.
«Ленинградты қорғағаны үшін» медалі
Соғысты есте сақтау оңай емес
Оның металы блокада кезінде соғылған
Және бұрын-соңды болмаған өртте сабырлы болды.
Ардагер айтып бере ме, еске алып
Трамвайлар алдыңғы шепке қалай кетті,
Қалай бір қадам артқа шегінбедік
Ленинградтықтар өздерінің Ленинград үшін.
«Ленинградты қорғағаны үшін» медалі
Соғысты есте сақтау оңай емес
Оның металы блокада кезінде соғылған
Және бұрын-соңды болмаған өртте сабырлы болды.
Ол шайқаста серпілмеді, Нева үстіндегі қорған.
Ол бүкіл елмен бір формацияда болды.
Қатты суық, жүздеген уайым
Бәріне шыдап, бәрін жеңді.
«Ленинградты қорғағаны үшін» медалі
Соғысты есте сақтау оңай емес
Оның металы блокада кезінде соғылған
Және бұрын-соңды болмаған өртте сабырлы болды.
Тыныш толқындар гранит тақталарын қағып тұр.
Қанша күн өтсе де
Ештеңе ұмытылмайды.
Қаламызды батыр ұмытпайды
Нева үстіндегі қаңтардағы отшашу!
«Ленинградты қорғағаны үшін» медалі
Соғысты есте сақтау оңай емес
Оның металы блокада кезінде соғылған
Және бұрын-соңды болмаған өртте сабырлы болды.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз