Төменде әннің мәтіні берілген When My Wrath Is Done , суретші - Nile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nile
When my Patience is Finished
When the Mercy of Khufu is Exhausted
When my Subjects have Failed Me
And Continued Grace has become Futile
Then will wrath
Seem the better part of Discretion
My Slaves Utter Words of Rebellion
They Curse my Name
They Bend not their Backs Unto me
Or Bow Before my Monuments
When Those who Incite Revolt are Crushed
When the Streets Run red
With the Blood of the Unfaithful
When the Hands of the Idle are Severed
And the Piles of the Skulls of the Rebellious
Are as the Innumerable Stars
Then will my Wrath be Done
KnumuKhufu!
Менің Шыдам аяқталған кезде
Хуфудың мейірімі таусылғанда
Тақырыптарым сәтсіздікке ұшыраған кезде
Ал Жалғастырған Рақым бекерге айналды
Сосын ашуланады
Discretion қолданбасының жақсы бөлігі болып көрінеді
Менің құлдарым бүлік сөздерін айтады
Олар менің атымды қарғайды
Олар маған арқаларын бүкпейді
Немесе менің ескерткіштеріме дейін тағзым етіңіз
Көтеріліске қоздырушылар талқандалғанда
Көшелер қызылға айналғанда
Опасыздардың қанымен
Бостардың қолдары кесілгенде
Ал бүлікшілердің бас сүйектерінің үйінділері
Сансыз жұлдыздар сияқты
Сонда менің қаһарым орындалады
Кнумухуфу!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз