Төменде әннің мәтіні берілген Sama , суретші - Maya Berović аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maya Berović
Tebi sve je zdravo za gotovo
I da sam otrov, ne bi se otrovô (Ooo)
A ja noćas sve bih na gotovo
I ne bih stala, ma, ni pred Sotonom (uoo)
(Mmm) Ne zanima me situacija
(Mmm) Ona je tu kao provokacija
(Mmm) Biće problem kao da je racija (Aaa)
A ja bih sama, zbog tebe bih sama
Nekad digla i ruke i sebi presudila
A-a to mi slama, a to mi srce slama
I kô da nema dana, da ne bih te ljubila, ljubila
A ti kô da bi s đavolom plesô i lopovu ruke bi odvezô
I najgore verovô bi laži, jer veruješ da siromah završi s princezom
Samo to bi, samo to bi (Ooo)
Da nisam njegova, da nisi njen ti i 'ajde laži da verujem ti
A ja bih sama, zbog tebe bih sama
Nekad digla i ruke i sebi presudila
A-a to mi slama, a to mi srce slama
I kô da nema dana, da ne bih te ljubila, ljubila
Nikada nisam bila princeza, ali sam tražila presto
Ona je uvek bila smešna i valjda sada zna gde joj je mesto
Nađi me u novom Dioru, ona skida mi odeću, foru
Ali je nebitna i smara, kao žuto svetlo na semaforu
(Mmm) Ne zanima me situacija
(Mmm) Ona je tu kao provokacija
(Mmm) Biće problem kao da je racija (Aaa)
A ja bih sama, zbog tebe bih sama
Nekad digla i ruke i sebi presudila
A-a to mi slama, a to mi srce slama
I kô da nema dana, da ne bih te ljubila, ljubila
Сен үшін бәрі бітті
Мен улан болсам да, уланмас едім (Ооо)
Ал мен оның бәрін бүгін кешке алатын едім
Мен Шайтанның алдында тұрмас едім (ух)
(Ммм) Маған жағдай маңызды емес
(Ммм) Ол арандатушылық ретінде бар
(Ммм) Бұл рейд сияқты проблема болады (Ааа)
Ал мен жалғыз болар едім, сенің арқаңда жалғыз болар едім
Ол қолын көтеріп, өзі үшін төрелік ететін
Бұл мені жаралайды, бұл менің жүрегімді жаралайды
Ал мен сені сүймес үшін, сені сүйемін деп, күн болмағандай
Ал сен, шайтанмен билегендей, ұрының қолын алып кетесің
Ал ең нашар сенуші өтірік айтады, өйткені сіз кедейдің ханшайыммен аяқталатынына сенесіз
Тек бұл болар еді, тек бұл (Ooo)
Мен оныкі болмасам, сен оныкі болмасаң, өтірік айтып саған сенейік
Ал мен жалғыз болар едім, сенің арқаңда жалғыз болар едім
Ол қолын көтеріп, өзі үшін төрелік ететін
Бұл мені жаралайды, бұл менің жүрегімді жаралайды
Ал мен сені сүймес үшін, сені сүйемін деп, күн болмағандай
Мен ешқашан ханшайым болған емеспін, бірақ тақты іздедім
Ол әрқашан күлкілі болды және менің ойымша, ол қазір өзінің қай жерде екенін біледі
Мені жаңа Диордан табыңыз, ол менің киімімді шешеді, айла
Бірақ ол бағдаршамның сары шамы сияқты маңызды емес және қызықсыз
(Ммм) Маған жағдай маңызды емес
(Ммм) Ол арандатушылық ретінде бар
(Ммм) Бұл рейд сияқты проблема болады (Ааа)
Ал мен жалғыз болар едім, сенің арқаңда жалғыз болар едім
Ол қолын көтеріп, өзі үшін төрелік ететін
Бұл мені жаралайды, бұл менің жүрегімді жаралайды
Ал мен сені сүймес үшін, сені сүйемін деп, күн болмағандай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз