Төменде әннің мәтіні берілген Country Of Man , суретші - Wall Of Voodoo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wall Of Voodoo
I started out in 1954
«What the hell was it all for?»
He asked himself why-
«What the hell an I gonna do now
Drink gin all night or fight?»
He says this, he says that-
Why should I believe any of it?
I’m living in the country of man
I seen 'em lying down on their hands
I’m living in the country of man
I seen 'em lying, dying instead
Later on in 1955
Charlie was working the Roosevelt, so was I
«What the hell am I gonna do now
Raise these kids or leave the wife?»
He says this, he says that-
Why should I believe any of it?
I’m living in the country of man
I seen 'em lying down on their hands
I’m living in the country of man
I seen 'em lying, dying instead
Buh, buh, buh, buh, Buh, buh, buh
Buh, buh, Buh, buh
And the president says
«Buh, buh, buh, buh, Buh, buh
Buh, buh, buh, Buh, buh»
The premier replies:
«Buh, buh, buh, buh, Buh, buh
Buh, buh buh, Buh, buh»
Then the papers say
«Buh, buh, buh, buh, Buh, buh
Buh, buh buh, Buh, buh…
Мен 1954 жылы бастадым
«Бәрі не үшін болды?»
Ол өзінен неге деп сұрады...
«Енді не істеймін
Түні бойы джин ішіңіз бе, әлде төбелесіңіз бе?»
Ол былай дейді, ол айтады...
Неліктен мен оның кез келгеніне сенуім керек?
Мен адам елінде тұрамын
Мен олардың қолдарымен жатқанын көрдім
Мен адам елінде тұрамын
Мен олардың өтірік айтып, өліп жатқанын көрдім
Кейін 1955 ж
Чарли Рузвельтте жұмыс істеді, мен де солай істедім
«Мен енді не істеймін
Осы балаларды өсіріңіз бе, әлде әйелін қалдырыңыз ба?»
Ол былай дейді, ол айтады...
Неліктен мен оның кез келгеніне сенуім керек?
Мен адам елінде тұрамын
Мен олардың қолдарымен жатқанын көрдім
Мен адам елінде тұрамын
Мен олардың өтірік айтып, өліп жатқанын көрдім
Әй, әй, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, бiңiз
Бух, ау, бұй, ау
Ал президент айтады
«Әй, әй, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә)
Бух, ау, ә, ә, ә, ә, ә)
Премьер жауап береді:
«Әй, әй, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә)
Бух, бұх, әу, әй»
Сосын газеттер айтады
«Әй, әй, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә, ә)
Әй, ау, ә, ә...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз