Төменде әннің мәтіні берілген Te Lo Leggo Negli Occhi , суретші - Franco Battiato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Franco Battiato
Finirà me l’hai detto tu
Ma non sei sincera
Te lo leggo negli occhi
Hai bisogno di me
Forse vuoi dirmi ancora no
Ma tu hai paura
Te lo leggo negli occhi stai soffrendo per me
E nei tuoi occhi che piangono
Mille ricordi non muoiono
Perdonami se puoi
E resta insieme a me
Tra di noi forse nascerà
Un amore vero
Te lo leggo negli occhi
Tu lo leggi nei miei
Ma non sei sincera
Te lo leggo negli occhi
Stai soffrendo per me
E nei tuoi occhi che piangono
Mille ricordi non muoiono
Perdonami se puoi
E resta insieme a me
Tra di noi forse nascerà
Un amore vero
Te lo leggo negli occhi
Tu lo leggi nei miei
Маған айтқаныңыз бітеді
Бірақ сен шыншыл емессің
Мен оны сенің көздеріңнен көремін
Мен саған керекпін
Мүмкін сен маған әлі де жоқ деп айтқың келеді
Бірақ сен қорқасың
Мен сенің көзіңнен көріп тұрмын, сен мен үшін азап шегесің
Ал сенің жылаған көздеріңде
Мың естелік өлмейді
Қолыңнан келсе кешір
Ал менімен бірге бол
Бәлкім арамызда туатын шығар
Нағыз махаббат
Мен оны сенің көздеріңнен көремін
Сіз оны менде оқыдыңыз
Бірақ сен шыншыл емессің
Мен оны сенің көздеріңнен көремін
Мен үшін қиналып жүрсің
Ал сенің жылаған көздеріңде
Мың естелік өлмейді
Қолыңнан келсе кешір
Ал менімен бірге бол
Бәлкім арамызда туатын шығар
Нағыз махаббат
Мен оны сенің көздеріңнен көремін
Сіз оны менде оқыдыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз