C'est À Hambourg - Édith Piaf, Robert Chauvigny
С переводом

C'est À Hambourg - Édith Piaf, Robert Chauvigny

  • Альбом: Édith Piaf, Coffre Rouge Integral, Vol. 6/10

  • Шығарылған жылы: 1962
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:01

Төменде әннің мәтіні берілген C'est À Hambourg , суретші - Édith Piaf, Robert Chauvigny аудармасымен

Ән мәтіні C'est À Hambourg "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

C'est À Hambourg

Édith Piaf, Robert Chauvigny

Оригинальный текст

C’est Hambourg, Santiago

A Whitechapel, ou Borno

C’est Hambourg, Santiago

A Rotterdam, ou Frisco

Hello boy!

You come with me?

Amigo!

Te quiero mucho!

Liebling!

Kom dort mit mich!

C’est Hambourg, au ciel de pluie

Quand les nuages vont pas lents

Comme s’en vont les lourds chalands

Le long des quais, crevant d’ennui

C’est Hambourg ou bien ailleurs

Qu' tous les gars en mal d’amour

Qu' tous les gars, depuis toujours

Moi je balance du rve en plein cur…

C’est Hambourg, Santiago

A Whitechapel, ou Borno

C’est Hambourg, Santiago

A Rotterdam, ou Frisco

C’est Hambourg, au ciel de pluie

Quil a pos ses mains sur moi

Et qu’il m’a fait crier de joie

En me serrant fort contre lui

M’a dit Je t’aime!

plus finir

Laisse donc l tous tes marins!

Laisse donc la mer, et puis viens!

Moi, j’ai du bonheur t’offrir…

Ma p’tite gueule…

C’est Hambourg, au ciel de pluie

Dans les bastringues matelots

Que je trimballe encore ma peau

Les bras ouverts l’infini

Car moi je suis comme la mer

J’ai le cur trop grand pour un seul gars

J’ai le cur trop grand et c’est pour a

Que j’ai pris l’amour sur toute la terre

C’est Hambourg, Santiago

A Whitechapel, ou Borno

So long, boy…

Adis, amigo…

Nacher, Schatz…

Au r’voir, p’tite gueule…

Перевод песни

Цест Гамбург, Сантьяго

Уайтчепел, сен Борно

Цест Гамбург, Сантьяго

Роттердам, немесе Фриско

Сәлем бала!

Менімен келесің бе?

Амиго!

Өте керемет!

Либлинг!

Kom dort mit mich!

C'est Gambourg, Au Cel de Pluie

Quand les nuages ​​vont pas lents

Comme s’en vont les lourds chalands

Le long des quais, crevant d’ennui

C'est Gambourg or bien ailleurs

Qu' tous les gars en mal d'amour

Qu' tous les gars, depuis toujours

Moi je balance du rve en plein cur…

Цест Гамбург, Сантьяго

Уайтчепел, сен Борно

Цест Гамбург, Сантьяго

Роттердам, немесе Фриско

C'est Gambourg, Au Cel de Pluie

Quil a posses mains sur moi

Et qu’il m’a fait crier de joie

En me serrant fort contre lui

Жарайсың!

плюс финир

Бос күндер!

Laisse donc la mer, et puis viens!

Мой, j’ai du bonheur t’offrir…

Ma p’tite gueule…

C'est Gambourg, Au Cel de Pluie

Dans les bastringues matelots

Que je trimballe encore ma peau

Les bras auverts l’infini

Көлік келе жатыр

J’ai le cur trop grand pour un seul gars

J’ai le cur trop grand et c'est pour a

Que j’ai pris l’amour sur toute la terre

Цест Гамбург, Сантьяго

Уайтчепел, сен Борно

Ұзақ балам...

Адис, дос...

Нахер, Шац...

Au r’voir, p’tite gueule…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз