Johnny reviens - Johnny Hallyday

J'étais avec une fille qui me plaisait bien

Mais j’ai du la quitter sans attendre demain

Malgré son amour elle ne me comprenait pas

Car elle était trop différente de moi

Elle n’a pas su comprendre

Pourquoi je l’ai quitté

Sitôt que je la vois

Elle ne sait que répéter

Reviens

Johnny reviens, viens

Johnny reviens, viens

Johnny reviens, viens

Johnny reviens, viens

Ah !

Reviens vers moi

Et quand j’aurai voulu l’avoir seul avec moi

Elle amenait des copainss qui troublaient ma joie

Quand je voulais sortir elle ne le voulait pas

Si je ne cédait pas elle pleurait dans mes bras

Elle n’a pas su comprendre

Pourquoi je l’ai quitté

Sitôt que je la vois

Elle ne sait que répéter

Reviens

Johnny reviens, viens

Johnny reviens, viens

Johnny reviens, viens

Johnny reviens, viens

Ah !

Reviens vers moi

Je l’ai retrouvé hier au soir avec mes copains

Elle m’a semblé changé elle n’avait plus de chagrin

Je croyais bien qu’elle m’avait enfin oublié

Mais il n’en était rien j’ai pu le constater

Elle n’a pas su comprendre

Pourquoi je l’ai quitté

Toujours elle ne fait que répéter

Reviens

Johnny reviens, viens

Johnny reviens, viens

Johnny reviens, viens

Johnny reviens, viens

Ah !

Reviens vers moi

Мен өзім ұнататын қызбен жүрдім

Бірақ ертеңді күтпей оны тастап кетуге тура келді

Сүйгенімен ол мені түсінбеді

Себебі ол менен тым бөлек еді

Ол түсіне алмады

неге мен оны тастап кеттім

Мен оны көрген бойда

Ол тек қайталауды біледі

Қайту

Джонни қайт, кел

Джонни қайт, кел

Джонни қайт, кел

Джонни қайт, кел

Ах!

Маған қайтып кел

Ал мен оны жанымда жалғыз қалдырғым келген кезде

Ол менің қуанышымды бұзған достарды әкелді

Мен шыққым келгенімде ол келмеді

Егер мен көнбесем, ол менің құшағымда жылап отырды

Ол түсіне алмады

неге мен оны тастап кеттім

Мен оны көрген бойда

Ол тек қайталауды біледі

Қайту

Джонни қайт, кел

Джонни қайт, кел

Джонни қайт, кел

Джонни қайт, кел

Ах!

Маған қайтып кел

Мен оны кеше кешке достарыммен таптым

Ол маған өзгерген сияқты, оның енді қайғысы жоқ

Ол мені ақыры ұмытты деп ойладым

Бірақ мен көрген ештеңе болмады

Ол түсіне алмады

неге мен оны тастап кеттім

Ол әрқашан қайталайды

Қайту

Джонни қайт, кел

Джонни қайт, кел

Джонни қайт, кел

Джонни қайт, кел

Ах!

Маған қайтып кел