Africa - 1927

Look at him cryin'

Just like a western child

'Neath the blazin' sun though he would not run

He could not run as we would

His tears the only rain, the earth will know

Wish I could go to him

But what would I say to him then?

Oh, Africa

Let’s not forget their need for lo-ove

Before we turn our heads, close our eyes

Forget what we despise

Should I offer assistance

Should I say I care for you

Denyin' the others

His sisters and brothers too

Or leave it for someone else

Like it’s been left for me

It’s just so easy to say

Another time, another day

Oh, Africa

Let’s not forget their need for love

Before we turn our heads, close our eyes

Forget what we despise

Оның жылап жатқанын қараңыз

Батыстың баласы сияқты

«Жарқыраған» күннің астында, бірақ ол жүгірмеді

Ол біз сияқты жүгіре алмады

Оның көз жасы жалғыз жаңбыр, жер біледі

Мен оған барар едім

Бірақ сол кезде мен оған не айтар едім?

О, Африка

Олардың сүйіспеншілікке деген қажеттілігін ұмытпайық

Біз басымызды бұрмас бұрын, көзімізді жабыңыз

Біз жек көретін нәрсені ұмытыңыз

Көмек ұсынуым керек пе?

Саған қамқормын деп айту керек пе

Басқаларды жоққа шығару

Оның әпкелері мен ағалары да

Немесе оны басқа біреуге қалдырыңыз

Маған қалдырылғандай

Айтуға оңай 

Басқа уақытта, басқа күн

О, Африка

Олардың махаббатқа деген қажеттілігін ұмытпайық

Біз басымызды бұрмас бұрын, көзімізді жабыңыз

Біз жек көретін нәрсені ұмытыңыз