Oh! - Sleater-Kinney
С переводом

Oh! - Sleater-Kinney

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236300

Төменде әннің мәтіні берілген Oh! , суретші - Sleater-Kinney аудармасымен

Ән мәтіні Oh! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh!

Sleater-Kinney

Оригинальный текст

If you’re tired of the big so so

Get yourself into some self control

Play the game by putting on the brakes

Slow down and make less mistakes

Nobody lingers like your hands on my heart

Nobody figures like you figured me out

I would be lying if I didn’t say to you

No one comes close don’t worry you got it!

(There's fire if you want it let me know

I’m sick and I’m tired of letting go)

The way I feel when you call my name

Makes me go crazy to sane

The way I feel when you’re close to me

Finally not drifting out to sea

Nobody lingers like your hands on my heart

Nobody figures like you figured me out

I would be lying if I didn’t say to you

No one comes close don’t worry you got it!

(There's fire if you want it let me know

I’m sick and I’m tired of letting go)

It’s all in my pocket

(I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind)

I call it my rocket

(Come a little closer, hit the one, go sane)

Come on now, I wish you would

I’m the one who makes you feel good

Never mind those things they say

They don’t know it, but I’m here to stay

Nobody lingers like your hands on my heart

Nobody figures like you figured me out

I would be lying if I didn’t say to you

No one comes close don’t worry you got it!

(There's fire if you want it let me know

I’m sick and I’m tired of letting go)

Перевод песни

Егер сіз үлкеннен шаршасаңыз болсын

Өзіңізді бақылауға алыңыз

Тежегішті басып ойын ойнаңыз

Баяулап, аз қателесіңіз

Ешкім сенің қолдарыңдай жүрегімде қалмайды

Сіз мені түсінгендей ешкім түсінбейді

Саған айтпасам, өтірік айтқан болар едім

Ешкім жақындамайды, уайымдамаңыз, сіз оны алдыңыз!

(Онда өрт бар, қаласаңыз, маған хабарлаңыз

Мен ауырып қалдым және кетуден шаршадым)

Сіз менің атымды атаған кезде мен қалай сезінемін

Мені есінен танып қалдырады

Сіз маған жақын болғанда мен қалай сезінемін

Ақырында, теңізге  сүрілмеді

Ешкім сенің қолдарыңдай жүрегімде қалмайды

Сіз мені түсінгендей ешкім түсінбейді

Саған айтпасам, өтірік айтқан болар едім

Ешкім жақындамайды, уайымдамаңыз, сіз оны алдыңыз!

(Онда өрт бар, қаласаңыз, маған хабарлаңыз

Мен ауырып қалдым және кетуден шаршадым)

Мұның бәрі қалтамда

(қарсы емеспін, қарсы емеспін, қарсы емеспін)

Мен оны зымыраным деп атаймын

(Кішкене жақын кел, біреуін со, есі дұрыс бол)

Енді келіңіз, болғаныңызды қалаймын

Мен сені жақсы сезінетін адаммын

Олардың айтқан сөздеріне мән бермеңіз

Олар мұны білмейді, бірақ мен қалуға  келдім

Ешкім сенің қолдарыңдай жүрегімде қалмайды

Сіз мені түсінгендей ешкім түсінбейді

Саған айтпасам, өтірік айтқан болар едім

Ешкім жақындамайды, уайымдамаңыз, сіз оны алдыңыз!

(Онда өрт бар, қаласаңыз, маған хабарлаңыз

Мен ауырып қалдым және кетуден шаршадым)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз