Laying Fire Upon Apep - Nile

Fire be upon thee Apep

Ra maketh thee to burn

Thou who art hateful unto him

Ra pierceth thy head

He cutteth through thy face

Ra melteth thine countenance

Lo your skull is crushed in his hand

Thy bones are smashed in pieces

Burn thou fiend

Before the fire of the eye of Ra

The hidden one hath overthrown thy words

The gods have turned thy face backwards

Thy skull is ripped from thy spine

The lynx hath torn open thy breast

The scorpion hath cast fetters upon thee

Maat hath sent forth thy destruction

Thou shalt burn

The god Aker hath condemned thee to the flames

Fire be upon thee Apep

Thou enemy of Ra

Let flames gnaw into thee

And sear thy flesh

Fall down Apep

I hath set torch upon thee

Taste thou death Apep

The burning is upon you

Thou art consumed

I hath lain fire upon thee

I hath smeared thy remains with excrement

I hath spat on thin ashes

Taste thou death

Отты болсын сізге Апеп

Ра сені күйдіреді

Сен оны жек көретін адамсың

Ра сіздің басыңызды тесіп жатыр

Ол сенің бетіңді кесіп тастайды

Ра сіздің жүзіңізді балқытады

Бас сүйегіңіз оның қолында жаншылған

Сүйектеріңіз бөлшек-бөлшектерге жарылған

Өртеп жібер, жын

Ра көзінің отының алдында

Жасырын сөздеріңді жоққа шығарды

Тәңірлер сенің жүзіңді кері бұрды

Бас сүйегіңіз  омыртқаңыздан жұлынған

Сілеусін кеудеңді жарып жіберді

Шаян саған бұғау салды

Маат сенің жойылуыңды жіберді

Сіз күйесіз

Акер құдай сені отқа үкім етті

Отты болсын сізге Апеп

Раның жауысың

Ішіңді жалын кемірсін

Ал етіңді қуыр

Апап құлаңыз

Мен саған шам қойдым

Өлімнің дәмін көр Апеп

Күйіп қалу сіздің қолыңызда

Сен жеп қалдың

Мен сенің үстіңе от қойдым

Мен сенің қалдықтарыңды нәжіспен жағып қойдым

Мен жұқа күлге түкіріп қойдым

Өлімнің дәмін көр