New Orleans (En concert au Zénith de Paris le 18.10.2010) - Jacques Higelin, Rodolphe Burger, Alberto Malo
Төменде әннің мәтіні берілген New Orleans (En concert au Zénith de Paris le 18.10.2010) , суретші - Jacques Higelin, Rodolphe Burger, Alberto Malo аудармасымен
Ән мәтіні New Orleans (En concert au Zénith de Paris le 18.10.2010) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Orleans (En concert au Zénith de Paris le 18.10.2010)
Jacques Higelin, Rodolphe Burger, Alberto Malo
Оригинальный текст
Pamela Norton
C’est le nom qui m’est venu
En rêvant d’une Créole
Au corps d’idole païenne
Quand Buddy Bolden
Défilait dans Storyville
C'était la reine de tous les marching bands
De la Nouvelle-Orléans
Dix ans plus tard
Pamela danse dans les bars de Chicago
Louis Armstrong, King Oliver, stars du ghetto
Ambassadeurs du peuple noir
Le diable au corps, la bouche en feu
Les lèvres en sang
Soufflent dans son cœur
Le vent de leur liberté
Pamela Norton
C’est le nom qui m’est venu
En rêvant des rues d’Harlem
Dans les années folles
J' la vois s'élancer
Comme un oiseau qui s’envole
Sur les volutes enflammées
Du piano de Jelly Roll Morton
Pamela Norton
C’est le nom qui m’est venu
D’une madone aux seins nus
Que j’adorais dans ma chambre
Quand, le corps brûlant
Et la tête dans les étoiles
J' dansais sur la voie royale
De Duke Ellington
Mille neuf cent cinquante
Je venais d’avoir dix ans
Quand, à la radio
Les grands oiseaux
Partis de Louisiane
Sont venus me voir
Pour me planter dans les veines
La graine et la flamme
Des musiques noires
Révolutionnaires
Перевод песни
Памела Нортон
Бұл есім маған келді
Креолды армандау
Пұтқа табынушы пұттың денесімен
Бадди Болден кезде
Сторивилл арқылы парад
Ол барлық оркестрлердің ханшайымы болды
Жаңа Орлеаннан
Он жылдан кейін
Памела Чикаго барларында билейді
Луи Армстронг, король Оливер, гетто жұлдыздары
Қара халық елшілері
Денедегі шайтан, отқа оранған ауыз
Қанды еріндер
оның жүрегіне соққы
Олардың еркіндігінің желі
Памела Нортон
Бұл есім маған келді
Гарлем көшелерін армандау
Жиырмасыншы жылдары
Мен оның көтерілгенін көремін
Ұшқан құс сияқты
Жалындаған шиыршықтарда
Джелли Ролл Мортонның фортепианосынан
Памела Нортон
Бұл есім маған келді
Жалаң төсі бар Мадонна
Менің бөлмемде жақсы көретінім
Қашан, жанып тұрған дене
Және жұлдыздарға беттеңіз
Мен патша жолында билеп жүрдім
Дьюк Эллингтон жазған
Он тоғыз жүз елу
Жаңа ғана онға толдым
Радиода болған кезде
Үлкен құстар
Луизиана партиялары
Мені көруге келді
Тамырыма отырғызу үшін
Тұқым мен жалын
қара музыка
Революцияшылар
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз