Төменде әннің мәтіні берілген Und in dem Schneegebirge , суретші - Zupfgeigenhansel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zupfgeigenhansel
Und in dem Schneegebirge
Da fließt ein Brünnlein kalt
Und wer daraus getrunken
Und wer daraus getrunken
Wird jung und nimmer alt
Ich hab' daraus getrunken
So manchen kühlen Trunk
Ich bin nicht alt geworden
Ich bin nicht alt geworden
Ich bin noch allzeit jung
Ade, mein Schatz, ich scheide
Ade, mein Schätzlein!
Wann kommst du aber wieder
Wann kommst du aber wieder
Herzallerliebster mein?
Wenn’s schneiet rote Rosen
Und regnet kühlen Wein
Mein Schatz, dann komm' ich wieder
Mein Schatz, dann komm' ich wieder
Herzallerliebste mein!
Es schneit ja keine Rosen
Und regnet keinen Wein
Dann kommst du auch nicht wieder
Dann kommst du auch nicht wieder
Herzallerliebster mein!
Ал қарлы тауларда
Кішкене фонтан суып жатыр
Ал одан кім ішкен
Ал одан кім ішкен
Жастайды, ешқашан қартаймайды
Мен одан іштім
Көптеген салқын сусын
Мен қартайған жоқпын
Мен қартайған жоқпын
Мен әрқашан жаспын
Аде, қымбаттым, мен қоштасамын
Қош бол, қымбаттым!
Бірақ қашан қайтасың?
Бірақ қашан қайтасың?
ең қымбаттым?
Қар жауғанда қызыл раушан гүл
Ал салқын шарап жауады
Қымбаттым, сонда мен қайтамын
Қымбаттым, сонда мен қайтамын
Қымбаттым менің!
Қар жауады, раушан гүлі жоқ
Және шарапты жаудырмаңыз
Сонда сен де қайтып келмейсің
Сонда сен де қайтып келмейсің
Қымбаттым менің!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз