Es wollt ein Bauer früh aufstehn - Zupfgeigenhansel

Es wollt' ein Bauer früh aufsteh’n

Wollt' raus auf seinen Acker geh’n

Falterieta rallala, falterietara

Und als der Bauer nach Hause kam

Da wollt' er was zu Fressen ham'

Falterieta rallala, falterietara

«Ach Lieschen koch mir Hirsebrei

Mit Bratkartoffeln, Spiegelei!»

Falterieta rallala, falterietara

Und als der Bauer saß und fraß

Da rumpelt in der Kammer was

Falterieta rallala, falterietara

«Ach liebe Frau, was ist denn das?

Da rumpelt in der Kammer was!»

Fateritirallala fateritira

«Ach lieber Mann, das ist der Wind

Der raschelt da im Küchenspind!»

Falterieta rallala, falterietara

Der Bauer sprach: «Will selber seh’n

Will selber 'naus in d’Kammer geh’n!»

Falterieta rallala, falterietara

Und als der Bauer in d’Kammer kam

Stand der Pfaff da, zog sei Hosen an

Falterieta rallala, falterietara

«Ei Pfaff, was machst in meinem Haus?

Ich werf dich ja sogleich hinaus!»

Falterieta rallala, falterietara

Der Pfaff der sprach: «Was ich verricht?

Dein Frau die kann die Beicht noch nicht!»

Falterieta rallala, falterietara

Da nahm der Bauer ein Ofenscheit

Und schlug den Pfaffen dass er schreit

Falterieta rallala, falterietara

Der Pfaffe schrie: «Oh Schreck, oh Graus!»

Und hielt den Arsch zum Fenster raus

Falterieta rallala, falterietara

Da kam' die Leut' von nah und fern

Und dachten, es sei der Morgenstern

Falterieta rallala, falterietara

Der Morgenstern, der war es nicht

Nein, es war des Pfaffen Arschgesicht!

Falterieta rallala, falterietara

So soll es allen Pfaffen geh’n

Die nachts zu fremden Weibern geh’n!

Falterieta rallala, falterietara

Und die Moral von der Geschicht:

Trau nicht des Pfaffen Arschgesicht!

Falterieta rallala, falterietara

Бір шаруа ерте тұрғысы келді

Өз өрісіне шыққысы келді

Falterieta rallala, Falterietara

Ал шаруа үйге келгенде

Сосын бірдеңе жегісі келді

Falterieta rallala, Falterietara

«О, Лишен, маған тары ботқасын пісір

Қуырылған картоппен, қуырылған жұмыртқамен!»

Falterieta rallala, Falterietara

Ал шаруа отырып тамақ ішкенде

Палатада бірдеңе гуілдеп жатыр

Falterieta rallala, Falterietara

«Ой, жаным, бұл не?

Палатада бірдеңе шулап жатыр!

Фатеритираллала фатеритира

— Әй, адам, мынау жел

Ол асүйдегі шкафта сыбдырлап жатыр!

Falterieta rallala, Falterietara

Фермер: «Мен өз көзіммен көргім келеді

Мен палатаға өзім кіргім келеді!»

Falterieta rallala, Falterietara

Ал фермер палатаға кірген кезде

Діни қызметкер сол жерде тұрғанда, ол шалбар киді

Falterieta rallala, Falterietara

«Пфафф, сен менің үйімде не істеп жүрсің?

Мен сені бірден қуып жіберемін!"

Falterieta rallala, Falterietara

Діни қызметкер: «Мен не істеп жатырмын?

Сіздің әйеліңіз, ол әлі мойындай алмайды!

Falterieta rallala, Falterietara

Содан фермер пештен бөрене алды

Діни қызметкерді ұрып жіберді, сондықтан ол айғайлады

Falterieta rallala, Falterietara

Діни қызметкер: «О, сұмдық, сұмдық!» - деп айғайлады.

Және есегін терезеден сыртқа шығарып жіберді

Falterieta rallala, Falterietara

Алыс-жақыннан адамдар келді

Және бұл таңғы жұлдыз деп ойладым

Falterieta rallala, Falterietara

Бұл таңғы жұлдыз емес еді

Жоқ, бұл діни қызметкердің есек беті еді!

Falterieta rallala, Falterietara

Барлық діни қызметкерлер үшін солай болуы керек

Түнде бейтаныс әйелдерге кім барады!

Falterieta rallala, Falterietara

Ал әңгіменің моральдық мәні:

Діни қызметкердің есек бетіне сенбе!

Falterieta rallala, Falterietara