Төменде әннің мәтіні берілген Похмельный блюз , суретші - Зоопарк аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Зоопарк
Вчера напился пьян, не помню, с кем и где.
Вчера опять напился пьян, не помню, с кем и где.
Всю ночь во рту резвились кошки
И слон топтался в голове.
У-у-у!
Как мне не по кайфу такой голяк!
У-у-у!
Как мне не по кайфу такой голяк!
Пойду и выпью пива —
Пусть станет мне ништяк.
Кеше мен мас болдым, кіммен және қайда болғаным есімде жоқ.
Кеше тағы да мас болдым, кіммен және қайда болғаным есімде жоқ.
Түні бойы мысықтар аузында қыдырып жүреді
Ал піл басын тепті.
Уау!
Мұндай ақымақ маған қалай ұнамайды!
Уау!
Мұндай ақымақ маған қалай ұнамайды!
Мен барып сыра ішейін -
Маған ништяк болуға рұқсат етіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз