Төменде әннің мәтіні берілген скандал , суретші - Земфира аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Земфира
Алле!
Я девочка — скандал, девочка-воздух.
Мое Kenzo — сандал, наш с тобою birthday
По мне, девочке — звезде, не скучали сестры.
Много выше, но все такие же звезды,
Свесив, болтали ботинками,
Взвесив, болтали картинками
Кто мне сказал: не получится?
Если мне хочется — сбудется!
Алле!
Я девочка с ума, девочка — вольно.
Себя сделав сама, сделала больно.
Меня, девочку — звезду, ненавидят ветры.
Я рвала же ветры собой на метры
Смерив, возможность отрезками,
Я ухожу королевскими
Кто мне сказал: не получится?
Если мне хочется — сбудется!
Алле!
Я девочка — пожар, девочка — брызги.
Внутри прячу радар, ловящий мысли.
Со мной, девочкой — звездой, никому, возможно,
И пустив тебя по следам по ложным,
Ставлю сто фишек на черное, вставши у края, упорная,
Кто мне сказал: не получится?
Если мне хочется — сбудется!
Сбудется…
Сәлеметсіз бе!
Мен скандал қызбын, ауа қызбын.
Менің Кензом сандал ағашы, біздің туған күн сенімен бірге
Мен үшін қыз – жұлдыз, әпкелер қалмады.
Әлдеқайда жоғары, бірақ бәрі бірдей жұлдыздар,
Салбырап, сөйлесетін етік,
Өлшеу, әңгімелесу суреттері
Маған кім айтты: бұл жұмыс істемейді?
Егер мен оны қаласам - бұл орындалады!
Сәлеметсіз бе!
Мен ақылды қызбын, қыз баламын - жайбарақат.
Өзін-өзі істеп, ол зардап шекті.
Мен, жұлдызды қыз, желдер жек көреді.
Мен желді метрлермен бірге жырттым
Сегменттердің мүмкіндігін өлшеп,
Мен корольдіктен кетемін
Маған кім айтты: бұл жұмыс істемейді?
Егер мен оны қаласам - бұл орындалады!
Сәлеметсіз бе!
Мен от қызмын, шашатын қызбын.
Ішінде мен ойларды ұстайтын радарды жасырамын.
Менімен, қыз - жұлдыз, ешкім жоқ, мүмкін
Сізге жалған жолдармен жүруге мүмкіндік беру,
Мен қараға жүз фишка қойдым, шетінде тұрып, қыңыр,
Маған кім айтты: бұл жұмыс істемейді?
Егер мен оны қаласам - бұл орындалады!
Орындалады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз