
Төменде әннің мәтіні берілген непошлое , суретші - Земфира аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Земфира
Щербатая луна, и мы не в одной постели.
Светло - потому не смела.
Я разбегусь и с окна,
Я верю - не будет больно, я помню, как это делать.
Мои тебе поздравления, от крошки, от гения
Мое в тебе сердце юное, щербатое, лунное
Оно в тебе
Орбиты вдоль полос.
Напрасно гудели вены,
Я выбрала самый белый.
В твоих глазах вопрос,
Тебя бы вот в эти стены.
Придумай, что надо сделать
Мои тебе настроения, от крошки, от гения
Мое в тебе сердце юное, щербатое, лунное
Оно в тебе мое прошлое.
Не пошлое
В трубки губки говорят.
Сказки, ласки,
Да все подряд
Мои тебе настроения, от крошки, от гения
Мое в тебе сердце юное, щербатое, лунное
Оно в тебе мое прошлое, Не пошлое
Не пошлое...
Не пошлое...
Не пошлое...
Не пошлое...
Жарылған ай және біз бір төсекте жатқан жоқпыз.
Жеңіл – сондықтан батылым бармады.
Мен терезеден қашып кетемін
Мен бұл зиян тигізбейтініне сенемін, мұны қалай істеу керектігі есімде.
Құттықтаймын сені, бір талшықтан, данышпаннан
Сендегі менің жүрегім жас, жаңқа, ай
Ол сенде
Жолақтар бойымен орбиталар.
Бекер дірілдеген тамырлар,
Мен ақ түсті таңдадым.
Сіздің көзіңізде сұрақ бар
Сіз осы қабырғаларда болар едіңіз.
Не істеу керек екенін ойлаңыз
Саған деген көңіл-күйлерім, бір талшықтан, данышпаннан
Сендегі менің жүрегім жас, жаңқа, ай
Ол менің өткенім сенде.
Дөрекі емес
Губкалар түтіктерде сөйлейді.
Ертегілер, еркелету,
Иә бәрі қатарда
Саған деген көңіл-күйлерім, бір талшықтан, данышпаннан
Сендегі менің жүрегім жас, жаңқа, ай
Бұл менің өткенім сенде, арсыз емес
Дөрекі емес...
Дөрекі емес...
Дөрекі емес...
Дөрекі емес...
Земфира • 1999
Земфира • 2000
Земфира • 2013
Земфира • 2021
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз