мама - Земфира

я же кто-то другой, другого цвета даже

я же тысячу лет заглядывала внутрь

тысячу лет не помню светлых утр

кто из нас прав рассудит позже время

я же пока пытаюсь вспомнить

свое имя, каким меня кричала мама

ночью, когда её любви не стало

я до сих пор помню этот ужас

только потом стало только хуже

я же кто-то другой, другого цвета даже

я же тысячу раз хотела написать

тысячу раз хотела рассказать

что ты мне врала, любимая мама

ты нанесла мне страшные раны

кто из нас прав рассудит позже время

я же пока пытаюсь вспомнить имя

эти дожди меня совсем ускорят

ты меня жди – я буду скоро

я же кто-то другой, другого цвета даже

я же только хочу, чтоб ты меня любила

только хочу, чтоб ты меня простила

прошлое здесь и давит каждый вечер

на мои обугленные плечи

мама, я есть, я вспомнила имя –

ты же меня назвать им хотела

только сейчас когда тебя не стало

я поняла, что мира стало мало

я же кто-то другой, другого цвета даже

Мен басқа біреумін, тіпті басқа түсті

Мен мың жыл бойы ішке қарадым

мың жыл нұрлы таң есімде жоқ

қайсысы дұрыс екенін кейін бағалаймыз

Мен әлі есіме түсіруге тырысамын

менің атым, анам маған қалай айғайлады

оның махаббаты кеткен түнде

Бұл сұмдық әлі есімде

сонда ғана нашарлады

Мен басқа біреумін, тіпті басқа түсті

Мың рет жазғым келді

мың рет айтқым келді

сен маған өтірік айттың, сүйікті анам

сен маған ауыр жаралар салдың

қайсысы дұрыс екенін кейін бағалаймыз

Мен әлі есімді есте сақтауға тырысамын

бұл жаңбырлар мені тездетеді

Сіз мені күтіңіз - мен жақын арада боламын

Мен басқа біреумін, тіпті басқа түсті

Мен тек мені жақсы көргеніңді қалаймын

Тек мені кешіргеніңді қалаймын

өткен осында және әр кеш сайын талқандалады

күйген иығымда

Анашым, мен есімді есіме түсірдім -

маған қоңырау шалғыңыз келді

сен кеткеннен кейін ғана

Дүние жетпейтінін түсіндім

Мен басқа біреумін, тіпті басқа түсті