ЛОНДОН - Земфира
Төменде әннің мәтіні берілген ЛОНДОН , суретші - Земфира аудармасымен
Ән мәтіні ЛОНДОН "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ЛОНДОН
Земфира
Оригинальный текст
Мне приснилось небо Лондона.
В нём приснился долгий поцелуй.
Мы летели вовсе не держась.
Кто же из нас первым упадёт
Вдребезги на Тауэрский мост?
Утром, я узнаю утром.
Ты узнаешь позже.
Этих снов дороже ничего и нет.
Без таких вот звоночков
Я же зверь одиночка
Промахнусь, свихнусь ночью
Не заметит никто.
Всё тот же зверь одиночка,
Я считаю шажочки
До последней до точки.
Побежали летать!
Мне приснилось небо Лондона.
В нём приснился долгий поцелуй.
Мы гуляли там по облакам.
Притворились лондонским дождём.
Моросили вместе на асфальт
Утром, я узнаю утром
Ты узнаешь позже.
Этих снов дороже ничего и нет.
Без таких вот звоночков
Я же зверь одиночка
Промахнусь, свихнусь ночью
Не заметит никто.
Всё тот же зверь одиночка,
Я считаю шажочки
До последней до точки.
Побежали летать!
Перевод песни
Мен Лондонның аспанын армандадым.
Ол ұзақ сүйді.
Ұстамай ұшып кеттік.
Қайсысымыз бірінші құлаймыз?
Тауэр көпірінде қираған ба?
Таңертең мен таңертең білемін.
Кейінірек білесің.
Бұл армандар бәрінен де қымбат.
Бұл қоңырауларсыз
Мен жалғыз жануармын
Сағынып қаламын, Түнде жынды боламын
Ешкім байқамайды.
Бұл баяғы жалғыз жануар
Мен қадамдарды санаймын
Соңғы нүктеге дейін.
Ұшу үшін жүгір!
Мен Лондонның аспанын армандадым.
Ол ұзақ сүйді.
Біз ол жерде бұлттардың үстінде жүрдік.
Лондонның жаңбыры болып көріну.
Асфальтта бірге тамшылады
Таңертең мен таңертең білемін
Кейінірек білесің.
Бұл армандар бәрінен де қымбат.
Бұл қоңырауларсыз
Мен жалғыз жануармын
Сағынып қаламын, Түнде жынды боламын
Ешкім байқамайды.
Бұл баяғы жалғыз жануар
Мен қадамдарды санаймын
Соңғы нүктеге дейін.
Ұшу үшін жүгір!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз