БЕЗ ШАНСОВ - Земфира
С переводом

БЕЗ ШАНСОВ - Земфира

Альбом
Жить в твоей голове
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
166340

Төменде әннің мәтіні берілген БЕЗ ШАНСОВ , суретші - Земфира аудармасымен

Ән мәтіні БЕЗ ШАНСОВ "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

БЕЗ ШАНСОВ

Земфира

Оригинальный текст

Без шансов, без вариантов,

Безотносительно именно к Вам.

Без шансов, без вариантов,

Безотносительно именно к Вам.

Без шансов, без вариантов,

Безотносительно именно к Вам.

Без шансов, без вариантов,

Безотносительно именно к Вам.

Я тебе отдам, всё тебе отдам —

Солнце и луну, ты идёшь ко дну,

Ты уже на дне, жалкий человек,

Неприятный сон, прошлогодний снег.

В твоих словах — ложь и пустота,

Дождь и пустота, пустая пустота,

С чистого листа — в дикие места,

Сосчитай до ста, доживи до ста!

Без шансов, без вариантов,

Безотносительно именно к Вам.

Без шансов, без вариантов,

Безотносительно именно к Вам.

Без шансов, без вариантов,

Безотносительно именно...

Ты забыл узнать собственно меня,

Собственно зачем?

Никаких проблем,

Никакой любви — я-то знаю, что

Никакой любви, ты меня убил

Выстрелом в упор, прямо между глаз,

Ты забыл узнать именно меня,

В следующий раз, в следующий раз!

Без шансов, без вариантов,

Безотносительно именно к Вам.

Без шансов, без вариантов,

Безотносительно именно к Вам.

Без шансов, без вариантов,

Безотносительно именно к Вам.

Без шансов, без вариантов,

Безотносительно именно к Вам.

Перевод песни

Мүмкіндік жоқ, опциялар жоқ

Сізге қарамастан.

Мүмкіндік жоқ, опциялар жоқ

Сізге қарамастан.

Мүмкіндік жоқ, опциялар жоқ

Сізге қарамастан.

Мүмкіндік жоқ, опциялар жоқ

Сізге қарамастан.

Мен саған беремін, мен саған бәрін беремін

Күн мен ай, сен батып бара жатырсың

Сіз қазірдің өзінде түбіндесіз, бейшара адам,

Жағымсыз арман, былтырғы қар.

Сіздің сөзіңізде - өтірік пен бостық,

Жаңбыр мен бостық, бос қуыс

Таза тақтадан жабайы жерлерге дейін

Жүзге дейін сана, жүзге дейін өмір сүр!

Мүмкіндік жоқ, опциялар жоқ

Сізге қарамастан.

Мүмкіндік жоқ, опциялар жоқ

Сізге қарамастан.

Мүмкіндік жоқ, опциялар жоқ

Нақты қарамастан...

Мені білуді ұмыттың

Негізі неге?

Проблема жоқ,

Махаббат жоқ - мен мұны білемін

Махаббат жоқ, сен мені өлтірдің

Түсі анық, көздің дәл ортасында

Сен мені тануды ұмыттың

Келесі жолы, келесі жолы!

Мүмкіндік жоқ, опциялар жоқ

Сізге қарамастан.

Мүмкіндік жоқ, опциялар жоқ

Сізге қарамастан.

Мүмкіндік жоқ, опциялар жоқ

Сізге қарамастан.

Мүмкіндік жоқ, опциялар жоқ

Сізге қарамастан.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз