За морями - Зара
С переводом

За морями - Зара

Альбом
Не оставляй меня одну
Год
2003
Язык
`орыс`
Длительность
226080

Төменде әннің мәтіні берілген За морями , суретші - Зара аудармасымен

Ән мәтіні За морями "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

За морями

Зара

Оригинальный текст

За морями

За холмами

Не спрашивай, я не отвечу,

Между нами лишь тонкая нить.

В этот темный дождливый вечер

Я сумею тебя позабыть.

Сам решай, я неволить не буду,

Может быть все еще впереди.

Я ведь тоже надеюсь на чудо,

Так что ниточку рвать погоди,

Так что ниточку рвать погоди.

За морями, за полями, за туманами

Затерялось мое сердце окаянное.

Заблудилось мое сердце всем не нужное

Сумасшедшею любовью перегружено.

Не спрашивай, я не отвечу,

Между нами лишь тонкая нить.

День прошел — начинается вечер,

Как его без тебя мне прожить.

Птицей раненой в сердце кружит

Безысходная мысль одна.

С каждым днем ты все больше мне нужен

И тебе я как воздух нужна.

И тебе я как воздух нужна.

За морями, за полями, за туманами

Затерялось мое сердце окаянное.

Заблудилось мое сердце всем не нужное

Сумасшедшею любовью перегружено.

За морями, за туманами

Заблудилось мое сердце всем не нужное

Сумасшедшею любовью перегружено.

Не спрашивай, я не отвечу,

Не спрашивай, я не отвечу,

Не спрашивай, я не отвечу,

Не спрашивай…

Перевод песни

Теңіздердің үстінде

Таулардың үстінде

Сұрамаңыз, мен жауап бермеймін

Арамызда жұқа жіп қана бар.

Осы қараңғы жаңбырлы кеште

Мен сені ұмыта аламын.

Өзің шеш, баурамаймын,

Мүмкін әлі алда әлі көп нәрсе бар.

Мен де бір ғажайыпқа үміттенемін

Сондықтан жіпті үзіңіз, күтіңіз,

Сондықтан жіпті үзіңіз.

Теңіздердің арғы жағында, егістіктердің, тұмандардың арғы жағында

Қарғыс атқан жүрегімнен айырылдым.

Менің жүрегім жоғалды, бәріне керек емес

Ессіз махаббат шамадан тыс жүктелді.

Сұрамаңыз, мен жауап бермеймін

Арамызда жұқа жіп қана бар.

Күн өтті, кеш басталады

Сенсіз қалай өмір сүремін.

Жүрегінен жаралы құс айналып жүр

Бір үмітсіз ой.

Күн сайын сен маған көбірек керексің

Ал сен маған ауадай керексің.

Ал сен маған ауадай керексің.

Теңіздердің арғы жағында, егістіктердің, тұмандардың арғы жағында

Қарғыс атқан жүрегімнен айырылдым.

Менің жүрегім жоғалды, бәріне керек емес

Ессіз махаббат шамадан тыс жүктелді.

Теңіздердің сыртында, тұманның арғы жағында

Менің жүрегім жоғалды, бәріне керек емес

Ессіз махаббат шамадан тыс жүктелді.

Сұрамаңыз, мен жауап бермеймін

Сұрамаңыз, мен жауап бермеймін

Сұрамаңыз, мен жауап бермеймін

Сұрамаңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз